Most will die of exposure or disappear in the Blight.
Die Mehrheit wird an Erschöpfung sterben oder in der Fäule verschwinden.
Or run home, or starve in the Blight.
Oder lauft nach Hause oder verhungert in der Fäule.
Days, weeks had passed traveling through the Blight.
Bei ihrer Reise durch die Verderbnis verstrichen Tage und Wochen.
The impact sent her crashing through the weakened Blight below her.
Der Aufprall ließ sie durch die geschwächte Verderbnis unter ihr brechen.
The Last Blight is upon us.
Die große Plage liegt auf uns.
The ground under her hand was not the hard surface of the Blight.
Der Boden unter ihr war nicht die harte Oberfläche der Verderbnis.
Hurlock emissaries have also been known to appear during a Blight.
Abgesandte Während einer Verderbnis wurden auch schon Hurlock-Abgesandte gesehen.
Lingering Blight will no longer persist once the encounter has ended.
„Verweilende Fäule" bleibt nicht länger nach der Begegnung bestehen.
She picked up Mina's fallen knife, nearly hidden beneath the shattered layer of Blight, and handed her the hilt.
Sie hob Minas Messer auf, das halb unter der zerschlagenen Schicht aus Verderbnis verborgen war, und reichte ihr das Heft.
Atos, the Lord of Blight, has his essence stored in this deceptively simple wand.
Atos, der Herr der Fäule, bewahrt seine Essenz in diesem trügerisch einfachen Stab auf.
The stoic giant in the cage was surely the strangest thing the people of Lothering had ever seen, until the Blight struck.
Der stoische Riese im Käfig war sicher das Seltsamste, was man in Lothering je gesehen hatte. Zumindest bis zur Verderbnis.
Yet nothing was strong enough to hold back the waves of Shadowspawn flooding from the Blight.
Doch nichts war stark genug, die Wellen von Schattengezücht zurückzuhalten, die aus der Fäule strömten.
If Avernus survived the Fifth Blight and was allowed to continue his research
Wenn Avernus die fünfte Verderbnis überlebte und seine Forschung fortsetzen durfte