Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bootloader-Installation
Examples with "Bootloader-Installation" and their translation in Engels
Verwenden Sie die Registerkarte Bootloader-Installation, um die Einstellungen in Bezug auf Typ, Speicherort und erweiterte Bootloader-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
Use the Boot Loader Installation tab to view and change settings related to type, location and advanced loader settings.
Wenn Sie auf einer anderen Architektur installieren, könnten einige der Beispiele (wie die Tastaturauswahl und die Bootloader-Installation) nicht relevant sein und müssen durch für Ihre Architektur passende debconf-Einstellungen ersetzt werden.
If you are installing a different architecture, some of the examples (like keyboard selection and bootloader installation) may not be relevant and will need to be replaced by debconf settings appropriate for your architecture.
Wählen Sie die Karteireiter Bootloader-Installation.
Select the Boot Loader Installation tab.
Hier können Sie unter „Gerät für die Bootloader-Installation" auswählen, wo der Bootloader Grub 2 installiert werden soll.
Here you can select under "device for boot loader Installation", where the boot loader Grub 2 will be installed.
Legen Sie den Bootloader-Typ unter Bootloader-Installation fest.
Das Gerät für die Bootloader-Installation ist/dev/sda.
+<translation>Die Bootloader-Installation erfordert eine Firmware-Datei der Originalfirmware (HXF-Datei).
<source>Bootloader installation requires you to provide a firmware file of the original firmware (HXF file).
Andere resultaten
Es wurde kein Bootloader für die Installation gewählt.
No boot loader is selected for installation.
Gehen Sie zur erneuten Installation des Bootloader wie folgt vor
To reinstall the boot loader, proceed as follows
Der Bootloader muss bei der Installation manuell von grub2 zu grub2-efi umgestellt werden.
The bootloader has to be switched from grub2 to grub2-efi manually.
Sie müssen nur die CD/DVD in Ihr Laufwerk einlegen, damit der Bootloader die Installation automatisch nach dem Neustart Ihres Computers beginnt.
You usually just need to insert it in your CD/DVD drive for the bootloader to launch the installation automatically after rebooting the computer.
Der Bootloader ist bei Installation auf PCs und Notebooks auf der standardmäßig vorgeschlagenen ersten internen Platte („dev/sda") am richtigen Ort, bei Installation auf externe USB-Datenträger muss er hingegen ebenfalls auf das USB-Medium geschrieben werden.
The boot loader is installed on PCs and laptops on the proposed standard the first internal plate ("dev/sda") in the right place, in the case of Installation on external USB disk it must be written on the USB Medium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bootloader-Installation in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 7. Verstreken tijd: 218 ms.
