Vertaling van "Bootphase" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird das Messgerät während der Bootphase mit einem Takt angesteuert, so kann es zur Unterbrechung des Bootvorganges und zur Ausgabe von falschen Positionswerten führen.
If the encoder is driven by a clock during the boot phase, this can lead to an interruption of the boot procedure and output of incorrect position values.
Der RPL-Code ist aber immer noch dafür verantwortlich, sich am Ende der Bootphase sauber aus dem System zu entfernen.
Still, it remained the RPL's difficult responsibility to cleanly remove itself from memory at the end of the boot phase, if possible.
Bestimmte Kombinationen von Hard- und Software der MASTERDRIVES-Umrichter senden in der Bootphase des angeschlossenen Messsystems unbeabsichtigter Weise einen Takt oder ganze Taktbüschel.
Certain hardware and software combinations of the MASTERDRIVES inverters erroneously send a clock or entire clock-pulse group in the boot phase of the connected position measuring system.
Verhindert die Anzeige von Meldungen während der Bootphase.
Prevents messages from being displayed during bootup.
Die meisten Hackerangriffe finden während der Bootphase des Rechners statt.
Most hacker attacks take place while the system is booting.
Während einer Bootphase von wenigen Monaten werden die Start-ups intensiv mit dem Ziel betreut, zum Ende des Programms ein erstes marktfähiges Produkt zu schaffen.
During the initial phase of a few months, the start-ups are under intensively supervision with the aim of creating a first marketable product at the end of the program.
Starten Sie das System und wählen Sie den Kernel während der zweiten Bootphase aus. Drücken Sie dazu eine beliebige Taste, wenn das Zeichen | erscheint und bevor der Loader gestartet wird.
Boot the system by specifying the kernel directly at the second stage, pressing any key when the | shows up before loader is started.
Hinzu kommt, dass es heute für manche USB-Geräte notwendig ist, die Firmware der Kamera in der Bootphase der Kamera vom Host zu laden.
Some USB devices load the camera firmware from the host during the booting phase of the camera.
Ist der Wert von value 1, wird das TOS in der Bootphase in das SDRAM kopiert (PMMU wird benutzt und Cookie PMMU angelegt).
If the value is set to 1, the TOS is copied inside the SDRAM during boot (PMMU used and cookie PMMU created).
Der Authentifizierungsschlüssel funktioniert nicht in der Bootphase.
Während der dritten Bootphase können Sie immer noch zwischen der internen und der seriellen Konsole auswählen.
During the third stage of the boot process, one can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader.
Nachdem der Bootloader geladen wurde und Sie sich in der dritten Bootphase befinden, können Sie immer noch zwischen der internen und der seriellen Konsole auswählen.
During the third stage of the boot process, one can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader.
Während der dritten Bootphase können Sie immer noch zwischen der internen und der seriellen Konsole auswählen. Setzen Sie dazu, wie in Abschnitt 26.6.5, „Die Konsole im Bootloader ändern" beschrieben, die entsprechenden Variablen des Bootloaders.
During the third stage of the boot process, one can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader. See loader(8) for more
