Vertaling van "Bootstyps" in Engels
In dieser Flexibilität liegt noch heute die Stärke dieses Bootstyps.
This flexibility is still the strength of this boat type.
Zu Regattazwecken werden Segelboote in Bootsklassen eingeteilt, die die baulichen Eigenarten eines Bootstyps mehr oder weniger stark reglementieren.
For regatta sailing boats are divided into boat classes, which regulate the structural characteristics of a boat type more or less strongly.
Die maximale Geschwindigkeit dieses Bootstyps liegt bei sagenhaften 100 km/h.
Der reduzierte Tiefgang dieses Bootstyps ermöglicht es Ihnen, sich sogar in den flachen Wasserkanälen zu bewegen, um die authentischsten Bereiche der Lagune von Venedig zu erreichen.
The reduced draft of this type of boat allows you to move even in the shallow water channels to reach the most authentic areas of the Venice Lagoon.
Eine gute Kenntnis des Marktes und des Bootstyps ist für die Bewertung unerlässlich.
Good knowledge of the market and the type of boat is essential for valuation.
Eine Weiterentwicklung des Bootstyps IX A mit verschiedenen Verbesserungen.
The U-boat was a further development of Type IX A to accommodate several improvements.
Der Ursprung dieses Bootstyps ist weitgehend unbekannt. Klar ist, dass das Wort "Katamaran" aus dem Indischen stammt und dass seit dem späten 17. Jahrhundert Aufzeichnungen über diese Zweirumpfboote bekannt sind.
Where these types of boats originate from is unclear, although the word "catamaran" is of Indian origin and the first records of its existence date back to the late 17th century.
Auf NauticExpo ist dieser Bootstyps zwischen 15 und 30 m lang.
Seit 1900 sind Smacks aus Essex dann und wann von Bewunderern dieses Bootstyps zu Yachten umgebaut worden und sehr viele seit dem Niedergang der Segelfischerei in den frühen dreißiger Jahren.
Fishing Boats are Converted to Yachts Since 1900 Essex-smacks have occasionally been converted to yachts by admirers of the type and this increased after the decline of sail in the nineteen thirties.
Bitte helfen Sie mit, die Geschichte dieses Bootstyps zu erhalten und unterstützen Sie die Fortführung und Ergänzung der Bootsliste.
Please help us to beware the history of this type of ask for your support in establishing the boat list.
Beim Angeln darf die Motorleistung eines Bootstyps 10 PS nicht überschreiten.
Und vor allem hat man bei dieser Art von Urlaub die freie Wahl bezüglich des Gebietes, wo man segeln will, sowie auch des bevorzugten Bootstyps.
This kind of holidays gives us complete freedom to choose the places to sail to, as well as the type of boat.
Kosten: Die Kosten sind vom Abfahrtsdatum, der Dauer, des Bootstyps und dem Fahrgebiet abhängig.
The price of our boats depend on the departure date, the duration, the boat model and the destination.
