Examples with "CIP Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anlage läßt sich einfach in den Filtrationsprozess integrieren und besitzt ein vollautomatisches CIP Programm.
The system can be easily fitted into the process of the filtration and has a full automatic CIP program.
Wichtig ist es den Abgeordneten auch, dass das CIP Programm die Lücke zwischen Forschung und Innovation schließt und alle Formen von Innovation fördert.
It is important for MEPs that the CIP contributes to closing the gap between research and innovation and promotes all forms of innovation.
„Mit unserem CIP Programm verändern wir die Arbeitskultur in unseren Werken", erklärt Dr. Bernd Scheifele, Vorstandsvorsitzender von HeidelbergCement.
"With our Continuous Improvement Program we are changing the business culture at our production sites," says Dr. Bernd Scheifele, Chairman of the Managing Board of HeidelbergCement.
CIP Programm zur Kundeneinbeziehung (CIP)
Vgl. das derzeitige CIP Programm und den Zugang zu den derzeitigen CIP-Finanzinstrumenten.
Andere resultaten
Diese wurden im CIP-Programm ausgebaut und weiterentwickelt.
These have been extended and further developed under the CIP.
Bei der Bereitstellung von CIP wird das zentrale SPS-Steuerungssystem mit einem CIP-Programm erweitert.
For providing CIP, the central PLC control system will be extended with a CIP program.
In Netzwerkinstallationen kann Ihr System-Administrator auswählen, ob er das CIP-Programm verfügbar machen soll oder nicht.
In network installations, your system administrator can choose whether to make the CIP program available or not.
Die anwesenden Kommissionsbeamten vertraten die Ansicht, dass die für das CIP-Programm vorgesehenen Ressourcen bereits relativ knapp seien.
The Commission officials present thought that the resources foreseen for the CIP programme were already rather tight.
Wir brauchen auch eine Stärkung des CIP-Programms.
Die Mittel des CIP-Programms reichen jedoch nicht aus, um hier Abhilfe zu schaffen.
However, the CIP programme's budget is insufficient to narrow this gap significantly.
Die Mitglieder äußerten sich auch besorgt über die Kontinuität der Darlehensvergabe an KMU während des Übergangszeitraums vom Mehrjahresprogramm zum CIP-Programm.
Members also cited concerns about the continuity of lending to SMEs during the transition from MAP to CIP.
Außerdem kann der EAWI die Verantwortung für die Ausführung ähnlicher Aufgaben im Rahmen des CIP-Programms oder anderer Gemeinschaftsprogramme übertragen werden.
In addition, the EACI may be given responsibility for executing other similar tasks under the CIP or other Community programmes.
