Examples with "COSME-Programms sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank dem COSME-Programm sind wir jetzt in der Lage, zur bessern Nutzung des Entwicklungspotenzials dieses wichtigen Wirtschaftssegments beizutragen - so Ihas.
Thanks to the COSME program, we can now contribute to a better utilization of the development potential of this vital segment of the economy - she said. Companies
bei Finanzhilfen und verwandten Maßnahmen die wichtigsten Bewertungskriterien, die auf eine optimale Verwirklichung der Ziele des COSME-Programms ausgerichtet sind, und den höchsten Kofinanzierungssatz
for grants and related measures, the essential evaluation criteria, which shall be set so as best to achieve the objectives pursued by the COSME programme, and the maximum rate of co-financing
Die Komplementarität mit den Fazilitäten des COSME-Programms wird gewährleistet.
Complementarity will be ensured with the facilities of COSME.
Das COSME-Programm sollte überwacht und evaluiert werden, damit Anpassungen vorgenommen werden können.
The COSME programme should be monitored and evaluated so as to allow for adjustments.
In diesem Seminar haben irische Finanzinstitute die Gelegenheit, sich dem COSME-Programm anzuschließen.
This seminar will give Irish financial institutions an opportunity to become part of COSME.
Ein ausführliches Verzeichnis der Indikatoren und Zielvorgaben des COSME-Programms ist im Anhang enthalten.
A detailed list of indicators and targets for the COSME programme is set out in the Annex.
Der Austausch wird durch EU-Mittel aus dem COSME-Programm finanziell unterstützt.
The exchange is partially funded by the European Union under the COSME programme.
Das COSME-Programm leistet insbesondere einen Beitrag zur Verwirklichung des Kernziels für die Beschäftigung.
In particular, the COSME programme shall contribute to the headline target concerning employment.
Dabei sollten im Rahmen des COSME-Programms finanzierte Eignungsprüfungen und Folgenabschätzungen zum Tragen kommen.
Fitness checks and impact assessments financed under the COSME programme should play a role in this effort.
Rechtssubjekte mit Sitz in anderen Drittländern können ebenfalls an Maßnahmen im Rahmen des COSME-Programms teilnehmen.
Entities established in other third countries may also participate in actions under the COSME programme.
Dabei sollten im Rahmen des COSME-Programms finanzierte Eignungsprüfungen und Folgenabschätzungen zum Tragen kommen.
Fitness checks and impact assessments financed under the COSME programme should play a role in this effort.
Die Durchführung des COSME-Programms sollte in Jahresabständen mithilfe von Schlüsselindikatoren zur Bewertung von Ergebnissen und Auswirkungen überwacht werden.
The implementation of the COSME programme should be monitored annually with the aid of key indicators for assessing results and impacts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
