Examples with "CSR-Definition" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Anlehnung an die CSR-Definition der EU von 2011 kann die Fokussierung auf gesellschaftliche Auswirkungen ein wesentlicher Basistreiber für nachhaltigkeitsrelevante Weiterentwicklungen eines Unternehmens sein.
In line with the 2011 CSR definition of the EU, focusing on ecological and social impacts can be a key driver for sustainability-related developments in a company.
Wir begleiteten mittelständische Unternehmer bei der Definition und Implementierung ihres CSR-Engagements.
Das CSR-Forum hat diese Definition bestätigt und dabei ihren Geltungsbereich und ihre Grenzen genauer abgesteckt.
The CSR Forum confirmed this definition while further exploring its scope and boundaries.
Diese Definition von CSR hat in Deutschland große Beachtung gefunden.
The European Commission's definition of CSR is quite narrow.
Da jedoch alle Initiativen zur Verstärkung der CSR per Definition über bestehende gesetzliche Regelungen hinausgehen, können sie nur freiwilliger Natur sein.
However, since all measures to strengthen CSR go by definition beyond existing legal provisions, they can only be voluntary.
Im Folgenden wird in dieser Mitteilung ein modernes Verständnis von CSR dargelegt. Ferner werden eine aktualisierte Definition und ein neuer Aktionsplan vorgestellt.
The remainder of this communication presents a modern understanding of CSR, including an updated definition, and a new agenda for action.
Da die Definition von CSR wichtig für das Verständnis von CSV ist, werden wesentliche Auffassun- gen in dem folgenden Abschnitt erläutert.
Because the definition of this concept is important for a better understanding of CSV, this section will summarize the most relevant definitions.
Mit dem Erlernen von CSR-Basiswissen und der Definition von Zielen und Maßnahmen werden Mitarbeitendende motiviert und begeistert.
In Europa ist man sich weitgehend einig über die Definition von CSR, seine genaue Beschaffenheit und seine Merkmale sind indessen je nach den nationalen und kulturellen Gegebenheiten unterschiedlich.
There is a broad consensus in Europe about the definition of CSR, although its precise nature and characteristics vary between different national and cultural contexts.
Uns ist es jedoch wichtig, nichtfinanziellen Risiken zu begegnen, auch wenn sie nach der strengen Definition des CSR-RUG als nicht wesentlich bewertet wurden.
Nevertheless, it is important to us to handle non-financial risks even if they are evaluated as non-material according to the strict definition of the CSR Directive Implementation Act.
4.1.1 Die Stärke des neuen Vorschlags besteht in der aktualisierten Definition der CSR.
4.1.1 The strength of the new proposal lies in the updated definition of CSR.
Das Grünbuch geht von einer Definition der CSR aus, nach der die Unternehmen soziale und umweltpolitische Überlegungen freiwillig in ihre Geschäftstätigkeit und ihre Wechselbeziehungen zu Stakeholdern integrieren.
The Green Paper is premised on a definition of CSR whereby companies integrate social and environmental concerns into both their business operations and their interactions with stakeholders on a voluntary basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
