Examples with "CTCSS-oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drei Methoden stehen zur Verfügung: 1) Ändern Sie Kanal 2) Set CDCSS/ CTCSS-oder DTMF-Code 3) Senken Sie den Squelch-Pegel.
Three methods are available: 1) Change Channel 2) Set CDCSS/CTCSS or DTMF code 3) Lower the squelch level.
Andere resultaten
Repeater sollten entweder CTCSS oder 1750Hz Toneburst für den Zugang nutzen, um unerwünschtes Auftasten durch Empfangsstörungen oder durch andere Signale zu verhindern.
Repeaters should use either CTCSS or 1750Hz toneburst for access in order to prevent unwanted operation caused by interference or other signals.
Die Verwendung von CTCSS- oder CDCSS- "Codes" kann die Menge an unerwünschtem Chatter auf dem Hauptkanal, die der Benutzer ansonsten hören würde, minimieren (aber nicht eliminieren).
The use of CTCSS or CDCSS "codes" can minimize (but not eliminate) the amount of unwanted chatter on the main channel the user would otherwise hear.
Der Scanner unterstützt einen über DCS oder CTCSS gesteuerten Squelch.
The scanner supports SQL operation with DCS and CTCSS.
Diese sogenannten CTCs können als Einzelzellen oder Zellverbände im Blut eines Patienten unterwegs sein.
These so-called CTCs can be found in the blood of patients as single cells or cell clusters.
Gibt an, ob für den Funkverkehr über das Relais ein Rufton oder CTCSS-Ton benötig wird, z.B.
Indicates whether a ring tone or CTCSS tone is required for radio communication via the relay, e.g.
Als optionaler Tonruf kann 5-Tonruf oder CTCSS eingebaut werden.
The optional tone call can be 5-tone or CTCSS.
Es bedient alle Möglichkeiten eines modernen Amateurfunk- Handfunkgerätes, wie z.B. Splitfrequenzen oder CTCSS Subtöne.
It uses all possibilities of a modern handy portable, like for example split frequencies or CTCSS subtones.
Spalten 6 und 7 in Tabelle 7 zeigen, dass der Prozentsatz der Patientinnen, die 12 Monate nach Therapiebeginn noch am Leben waren, für Patientinnen mit weniger als 5 CTCs höher ist als bei denjenigen mit 5 oder mehr CTCs.
Table 7 columns 6 & 7 show that the percentage of patients that are alive 12 months after the initiation of therapy is higher for those patients with less than 5 CTCs as compared to those with 5 or more CTCs.
