Vom Check-in bis zum Boarding lief der gesamte Ablauf am Flughafen wie am Schnürchen.
From check-in to boarding, the entire airport process ran like a well-oiled machine.
Nach dem Check-in wurde ihr aufgegebenes Gepäck direkt zum Flugzeug gebracht.
After check-in, her hold baggage was sent straight to the aircraft.
Der Check-in war so einfach, und sie waren so freundlich.
The check in was so easy and they were so friendly.
Wir werden unser Bestes tun, um früher Check-in Zeiten anzupassen.
We will do our best to accommodate earlier check in times.
Wir kamen früh an und konnten ein Express Check-in machen.
Arrived early and was able to get an express checkin.
Eine höhere Serviceklasse bietet oft vorrangiges Einsteigen und schnelleren Check-in.
A higher class of service often includes priority boarding and faster check-ins.
Die Rezeptionistin wird die Zahlung von allen Besuchern beim Check-in entgegennehmen.
The receptionist will collect payment from all visitors upon check-in.
Sein folierter Reisegutschein war für den Check-in am Flughafen notwendig.
His laminated travel voucher was necessary for the flight check-in.
Carole war total nett, und ist sehr flexibel bzgl Check-in.
Carole was very nice, and is very flexible regarding check-in.
Es ist möglich, Ihr Gepäck vor dem Check-in zu deponieren.
It is possible to put your luggage on deposit before check-in.
Der Check-in besteht aus zwei Mädchen, an einem Tisch sitzen.
The check-in consists of two girls, seated at a desk.
Das Hotel beim Check-in bietet seinen Gästen Getränke aus der Minibar.
The hotel upon check-in offers its guests drinks from the minibar.
Auf Anfrage erhalten Sie beim Check-in eine Ermäßigung auf den Parkplatz.
On request, discounts on the parking is available upon check-in.
