Checkt die aktuelle Datei automatisch in den Commonspace ein.
Automatically checks in the current file to the commonspace.
Checkt das Dokument ein und erstellt eine neue Revision im Tresor.
Checks in the document and creates a new revision in the vault.
Checkt dafür am besten die offizielle Website aus und beschäftigt euch mit der Dokumentation.
For that check out the official website and read the documentation.
Checkt außerdem die Performance von DORO feat.
Checkt meine Hausaufgaben, macht was zu essen.
You know, checking my homework, making dinner.
Checkt die Datei sofort nach dem Einchecken wieder an Sie aus.
Checks the file back out to you immediately after checking it in.
Checkt den Trailer für einen kurzen Blick ins Spiel.
Check out the trailer for a glimpse into the game.
Checkt das Objekt aus, falls es sich um einen Link handelt.
Check out the object if it is a link.
Checkt hier den Zeitplan und alle weiteren News.
Check out here the schedule and all other news.
Checkt das Video und erfahrt mehr über die Ursprünge und Anfänge.
Check out the video and get to know their origins and beginnings.
Checkt die gesamte Liste an erschienen Inhalten ab.
Check out the full list of content below.
Checkt die ausgewählten Dateien in den Tresor ein.
Checks the selected files into the vault.
Checkt eine Arbeitskopie aus einem Projektarchiv aus.
Check out a working copy from a repository.
