Examples with "Client Systemen mit Windows" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Funktion Client Task jetzt ausführen wird nur auf Client Systemen mit Windows unterstützt.
Das Administrator-Tool wird eingesetzt, um benutzerdefinierte Installationspakete zu erstellen, die auf Client-Systeme mit Microsoft Windows* XP, Windows Vista* und Windows* 7 exportiert werden können. Das Administrator-Tool wird für die Konfiguration von Benutzereinstellungen und allgemeinen WiFi-Netzwerkprofilen (freigegebenen Profilen) verwendet.
The Administrator Tool is used to create custom install packages that can be exported to client systems running Microsoft Windows* XP, Windows Vista* and Windows* 7. The Administrator Tool is used to configure user settings and common (shared) WiFi network profiles.
Wenn der vSphere-Client auf einem Windows-System mit japanischem Gebietsschema ausgeführt wird, wird beim Erstellen eines VMFS-Datenspeichers oder beim Zugreifen auf die Datenspeichereigenschaften eine Fehlermeldung generiert, die besagt, dass das Format der eingegebenen Zeichenfolge ungültig ist.
When running the vSphere Client on a Windows system with the locale set to Japanese, attempting to create a VMFS data store or access data store properties produces an error message stating that the format of the entered string is invalid.
Weisen Sie dem Client-System in Microsoft Windows Vista eine DNS-Server-IP-Adresse zu.
Assign the DNS server IP address on the client system in Microsoft Windows Vista.
JetPCL Service Provider ist besonders bei der Anbindung an "Legacy-" und nicht-Windows Client Systeme wertvoll.
JetPCL Service Provider is especially valuable in supporting legacy applications and non-Windows client systems.
Client-Systeme, die unter Windows XP Server oder Professional ausgeführt werden.
Definiert den Zugriff auf die Benutzeroberfläche von Host Intrusion Prevention auf Windows-Client-Systemen und den Kennwortschutz aller Client-Systeme.
UCS ermöglicht den Betrieb unterschiedlicher Client-Systeme von Windows, Apple MacOS oder Linux in einer Domäne.
UCS enables the operation of different client systems from Windows, Apple MacOS or Linux in one domain.
Seine Stärken spielt UCS beim BfS vor allem im zentralen Identity- und Netzwerkmanagement aus - auch über Standortgrenzen hinweg - genauso wie in der komfortablen Verwaltung der vielen Windows-Client-Systeme.
UCS demonstrates its strengths at the BfS particularly in the central identity and network management - including across different locations - just as it does in the convenient administration of the many Windows client systems.
In einer Netzwerkumgebung, in der die Client-Systeme unter Windows 2000 ausgeführt werden, muss Service Pack 2 installiert sein.
In a network environment where the Client Systems are running Windows 2000, Service Pack 2 must be installed.
Der EMCRemote-Client (auch als Dialer bezeichnet) wird vom Windows-Client-System eines Support-Mitarbeiters bzw. Kundendienstingenieurs gestartet.
EMCRemote client (also known as dialer) is launched from a support professional's or Customer Engineer's Windows client system.
Client-Systeme wie Windows oder macOS können einer von Samba bereitgestellten Active Directory Domäne über denselben Mechanismus beitreten wie bei einer Microsoft Windows Active Directory Domäne.
Client systems, such as Windows or Mac OS, can join an Active Directory domain provided by Samba by the same mechanism as a Microsoft Windows Active Directory domain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
