Examples with "Clientcomputer stellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KMS-Hosts verwenden standardmäßig DNS zum Veröffentlichen des KMS-Diensts, und Clientcomputer stellen für die Aktivierung mithilfe von anonymen Remoteprozeduraufrufen (Remote Procedure Calls, RPCs) über TCP-Port 1688 eine Verbindung mit dem KMS-Host her.
By default, KMS host uses DNS to publish the KMS service. Client computers connect to the KMS host for activation by using anonymous remote procedure calls through TCP communications port 1688, which is the default port number when you enable the firewall on a KMS host.
Clientcomputer stellen für die Aktivierung mithilfe von anonymen Remoteprozeduraufrufen über den TCP-Port 1688 eine Verbindung mit dem KMS-Host her. Dies ist die Standardportnummer, wenn Sie die Firewall auf einem KMS-Host aktivieren.
Client computers connect to the KMS host for activation by using anonymous remote procedure calls through TCP communications port 1688, which is the default port number when you enable the firewall on a KMS host.
Andere resultaten
Office 2010-Clientcomputer stellen für die Aktivierung eine Verbindung mit dem lokalen Office 2010-KMS-Host her.
Client systems throughout your organization then connect to the local Office 2010 KMS host for activation.
So stellen Sie Clientcomputer mithilfe einer Befehlszeile vorab bereit
Konfigurieren Sie VPN-Verbindungen für betriebsbereite Clientcomputer, und stellen Sie diese bereit. Bei diesem Verfahren ist keine Detailkonfiguration durch den Benutzer erforderlich.
Configure and deploy VPN connections to client computers that are ready to use, with no need for the user to configure any details.
Da die Rolle eines Servers als Suchdienst dynamisch innerhalb von regelmäßigen Auswahlverfahren zugewiesen wird, kann es schwierig sein, den Kommunikationsfluss zu bestimmen, der dazu dient, die Suchliste einem bestimmten Clientcomputer zur Verfügung zu stellen.
Because a server's browser role is defined dynamically with periodicelections, determining the flow of communication used to provide thebrowse list to a specific client computer can be difficult.
Von diesem Standort kann ein Administrator die einzelnen Remoteinstallationsserver verwalten. Das heißt, er kann von dort Dienste für die Clientcomputer zur Verfügung stellen, Serverüberprüfungen vornehmen, Clientcomputer suchen und die Installationsoptionen für Betriebssysteme festlegen.
From this one location, an administrator can manage individual remote installation servers with regard to client computer servicing, server verification, locating client computers, and determining the operating system installation options.
Der·JDBC-Treiber verbindet den Anwendungsserver, der als Host für·Web Analysis Studio dient, mit der·relationalen Datenbank und nicht mit dem Clientcomputer. Stellen Sie sicher, dass der Anwendungsserver eine Verbindung herstellen kann.
The JDBC driver connects the application server hosting Web Analysis Studio and the relational database, not the client computer. You must ensure that the application server is able to connect.
Stellen Sie sicher, dass opportunistisches Sperren auf dem Clientcomputer nicht deaktiviert wurde.
Make sure that opportunistic locking has not been disabled on the client computer.
An dieser Stelle können Sie den Status der Clientcomputer überwachen.
Here you can monitor the status of client computers.
Stellen Sie sicher, dass der administrative Clientcomputer alle OMPM-Anforderungen erfüllt.
Verify that the administrative client computer meets all OMPM requirements.
Stellen Sie von einem Clientcomputer aus eine Verbindung zum Host-Hauptmenü her.
From a client computer, connect to the host Main Menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.