Vertaling van "Code, durch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist ein individueller Code, durch den der jeweilige Artikel identifiziert werden kann.
This is an individual code by which the respective article can be identified.
Gene sind der Code, durch den alle Funktionen eines Organismus durchgeführt werden.
Genes are the code by which all of the functions of an organism are carried out.
Ein Code, durch welchen ihr im Spiel einen exklusiven Charakter erhaltet.
Das Artbook enthält ebenfalls einen Code, durch welchen ihr im Spiel einen exklusiven Charakter erhaltet (die definitiven Eigenschaften werden erst bei dessen Erscheinen bekantgegeben)!
And receive with this Artbook a code that enables you to obtain an exclusive character who hasn't been revealed yet (the definitive characteristics will be revealed later).
Falls Sie diese Seite auf Ihrem PC besuchen verwenden Sie den hier beigefügten QR Code, durch den Ihr mobiles Gerät direkt auf die Downloadseite zugreifen kann.
If you have opened this page on your PC, use the enclosed QR code by which your mobile device can directly access the download page.
Schreiben von benutzerdefiniertem Code, durch dessen Ausführung die Abfrage gesendet wird
Write custom code that sends the query when it is run.
Ein Code, durch den Zeichen in Form von parallelen Strichen mit verschiedener Dicke und verschiedenen Abständen dargestellt werden, die durch schräges Scannen optisch ausgelesen werden.
A bar code is a code representing characters by sets of parallel bars of varying thickness and separation that are read optically by transverse scanning.
In dem Beispiel gibt es Code, durch den Anmeldedaten aus der Konfigurationsdatei adwords.properties abgerufen werden
In the sample, you'll notice some code that gets credential info from your configuration file, adwords.properties
Cookies enthalten einen einmaligen Code, durch den wir Ihren Browser während Ihres Besuchs (ein sogenanntes „Session"-Cookie) oder wenn Sie die Website später besuchen oder benutzen (ein sogenanntes „Permanent"-Cookie) erkennen.
Cookies contain a unique code that allows us to recognize your browser during your visit (a so-called "session" cookie) or when you visit or use the website at a later time (a so-called "permanent" cookie).
Vermeiden Sie Operationen oder Code, durch die bzw. den die Hardware häufig geweckt wird, beispielsweise das fortdauernde Durchlaufen von Warteschleifen oder Hardwareabrufe, damit die Hardware länger im Schlafmodus bleibt.
Avoiding operations or code that frequently wakes the hardware, like avoiding spin wait loops or hardware polling, allows the hardware to sleep longer.
Ein Code, durch die der Sender das jeweilige Programm kennzeichnet, lässt das Gerät bei Programmen, die nur für Volljährige vorgesehen sind (oder der elterlichen Zustimmung bedürfen), abschalten.
By means of an encoded message, transmitted by the television station, relating to each programme's rating, the television stops broadcasting programmes intended only for adults (or which require parental consent).
Bei der API handelt es sich um einige Zeilen Code, durch die die 3-Wörter-Adressfunktion zu Ihrer vorhandenen App, Karte oder Website hinzugefügt wird.
The API is a few lines of code that add 3 word address functionality to existing apps, maps or websites.
Dabei handelt es sich um Code, durch den Daten mit Tag Manager von der Website oder App an die Tags übergeben werden. Weitere Informationen
