Examples with "Code als solcher" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anders als HTML hat XML keinen Formatierung Code als solcher.
Unlike HTML, XML doesn't have any formatting code as such.
Andere resultaten
So wird durch das Gegenlesen mit dem DataMan Barcode-Lesegerät sichergestellt, dass alle erforderlichen Daten aus den vorangegangenen Prüfschritten im Code enthalten sind und der Code als solches lesbar ist.
The DataMan barcode reader ensures all of the required data from the preceding test steps is contained in the code and is readable.
Ansonsten kommt der S-C-H-A-Code als solcher nicht mehr vor, noch nicht einmal in dem Stück, das genau in der Mitte des Zyklus' steht und den Titel „A-S-C-H - S-C-H-A (Lettres dansantes)" trägt.
For the rest, even the piece that occurs at the exact mid-point of Carnaval under the title of 'A-S-C-H - S-C-H-A (Lettres dansantes)' does not actually make use of the S-C-H-A cipher.
Unsere Ideen und unsere Vision von Webentwicklung beeinflussen unausweichlich nicht nur Code, und als solches erfordern sie Aufmerksamkeit, um die anderen Bereiche unserer Arbeit und damit das große Ganze nicht zu behindern.
Our ideas and visions of web development inevitably shape more than just code, and as such they require attention not to impair specific parts of our work and, with that, the greater whole again.
Text der sich außerhalb von PHP befindet (üblicherweise HTML-Code) wird als solches zum Client gesendet, ohne dass er vom PHP-Interpreter bearbeitet wird.
Any text which is outside of php mode is send to the client without interpreted by php.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Beurteilungseinrichtung (LB, E) eine Leistungsbeurteilung durchführt und solche Codes als detektierbar beurteilt, deren Leistung oberhalb eines bestimmten Schwellwertes liegt.
Apparatus according to Claim 6, characterized in that the assessment device (LB, E) carries out a power assessment, and assesses those codes whose power is above a specific threshold value as being detectable.
Die Daten werden direkt in die QR Code-Grafik als solches gespeichert (daher werden QR-Codes auch größer bzw. komplizierter in ihrem Aufbau, wenn man mehr Daten hinterlegt/eingibt).
The data is stored directly in the QR code graphic (hence QR codes are also getting larger and form a more complex pattern if there is more data to store).
Das absolut Individuelle könnte mangels Code und Kontext nicht als solches gelesen und erkannt werden.
The absolutely individual could not be read or recognized as such without code and context.
Der Browser findet mittels MIME-Sniffing den versteckten HTML-Code und führt ihn als solchen aus.
The browser finds the hidden HTML code via MIME sniffing and executes it as such.
Außerdem ist es kompliziert, Unit-Tests für solch asynchronen Code zu schreiben.
It is also complicated to write unit tests for such asynchronous code.
Ein solcher Code wurde auch jeder vom Servicetechniker ausgeführten Aktivität zugeordnet.
Such barcode is also assigned to every activity performed by the service technician.
In diesem Fall gelten für solchen zusätzlichen Code die nachfolgenden Bedingungen.
If so, the terms below apply to such additional code.
Für einen solchen Promotion-Code gibt es eine Vielzahl von Optionen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.