Examples with "Code aufgerufen wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede Datei die durch benutzerdefinierte Code aufgerufen wird, muss als zusätzliche Datei hinzugefügt werden.
Each file that your custom code references must be added as an additional file.
Das Kontextmenü, welches durch das Klicken der rechten Maustaste auf die Registerkarte mit dem Code aufgerufen wird, wurde implementiert.
The context menu, which is called by clicking the right mouse button on the tab with the code, has been implemented.
/ im ersten Parameter wird der Name des Textes, wie die Variable in der Sprachdatei heißt und wie er im Code aufgerufen wird, angegeben
/ the first parameter specifies the name of the text, which is the name of the variable in the language file and how it is called in the code
Dieses Attribut löst eine Compilerwarnung aus. Wenn vom Attribut beschriebener Code aufgerufen wird, wird die übergebene Zeichenfolge angezeigt.
This attribute causes a compiler warning that displays the passed string when code that the attribute describes is called.
Behebbare Fehler werden generiert, wenn eigener Code aufgerufen wird, wie beispielsweise Java oder PL/SQL, und der Skriptablauf dadurch nicht zum Erliegen gebracht wird. Sie können behebbare Fehler ignorieren und mit der Verarbeitung der Skriptwiederaufnahme fortfahren.
Recoverable errors are generated when calling custom code, such as Java or PL/SQL, and do not disrupt the script flow. You will be given the opportunity to ignore recoverable errors and continue processing the script resumption.
Beim Ausprobieren werden Sie feststellen, dass ein gerenderter Cue entfernt wird, sobald der Code aufgerufen wird.
If you try this out, you'll notice that a rendered cue is removed as soon as the code is called.
Weil der Code nur dann eingefügt wird, wenn das Makro auch tatsächlich im Code aufgerufen wird, wird kein Platz verschwendet.
As the code is only placed there if the macro is called, you can include all your favoured macros, without wasting place if you don't need some of them.
Ein mittels NX-Bit geschützter nicht-ausführbarer Stack kann zwar der Einschleusung von Schadcode durch Code Injection vorbeugen, eine Return-to-libc-Attacke kann jedoch trotzdem durchgeführt werden, da hierbei bereits existenter Code aufgerufen wird.
A non-executable stack can prevent some buffer overflow exploitation, however it cannot prevent a return-to-libc attack because in the return-to-libc attack only existing executable code is used.
Andere resultaten
Diese Informationen werden jedes Mal, wenn eine Seite mit Monitoring-Code aufgerufen wird, an die Server von Google gesendet und werden unter anderem genutzt, um die Recency des Besuchers und die seit des letzten Besuchs vergangene Zeit zu errechnen.
These information are sent to thee Google servers whenever a page gets open with the monitoring code, and are used to calculate, among others, the visitor's recency and the time lapsed since the last visit.
Bedenken Sie: Je öfter der Tauben Bannertausch-Code aufgerufen wird, desto öfter wird auch Ihr Banner eingeblendet.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 15 bis 18, bei dem der Code, der mit der Popup-Link (901) assoziierte Daten zurückspeichert, nach Abschluss der Verarbeitung des Codes aufgerufen wird, der die Webseite vom Server zurückspeichert.
The computer program product of any of claims 15 to 18, wherein the code that retrieves data associated with the popup link (901) is invoked after the code that retrieves the web page from the server has completed processing.
Die JavaScript-Implementierung von JSONStore erwartet, dass Code seriell aufgerufen wird.
The JavaScript implementation of JSONStore expects code to be called serially.
Dieser automatische Mechanismus funktioniert nicht, wenn der Code in einem Workflow aufgerufen wird.
This automatic mechanism does not work when the code is called from a workflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
