Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code auftaucht
Examples with "Code auftaucht" and their translation in Engels
Ich muss die Wächter der nächsten Generation aktivieren, wenn der Dark Code auftaucht.
I was programmed to activate the next generation guardians if ever dark code appeared.
Es muss daher dafür gesorgt werden, dass in dem Fall dass %viewredirect% in einem Code auftaucht dieser immer dann als Image angezeigt wird wenn das Werbemittel eingeblendet wird.
It must therefore be ensured that that %viewredirect% appears in the case in a code that is always displayed as an image when the ad appears.
Beim Erstellen von HTML-Formularen stellt man oft fest, dass in Views immer wieder ähnlicher Code auftaucht, den man aber nur schwer in anderen Projekten wiederverwenden kann.
When creating HTML forms, we often find that we are writing a lot of repetitive view code which is difficult to be reused in a different project.
Andere resultaten
Dann verklagt man die Bauern wegen Urheberrechtsverletzung, wenn dieser genetische Code auf ihrem Land auftaucht,
and then you sue the farmers for copyright infringement when that genetic code shows up on their land.
Sie haben die ganze Nacht am Code herumfrickelt und Fehler gefixt, sobald sie auftauchten.
Falls ein Missverhältnis zwischen den Codes in den bestehenden und den neuen Fonts auftaucht, öffnet sich der 'neue Code verwenden' Dialog-Fenster.
Selbst wenn er komplett über Jahre verschwindet, sich nicht den Code anschaut, noch die Diskussionen über die Entwicklung mitverfolgt, wird er wenn er wieder auftaucht wissen wie fremd er der Sache ist und sich entsprechend verhalten.
Even if he completely vanishes for years, not looking at the code or following development discussions, when he reappears he'll know how out of touch he is, and act accordingly.
In diesen hochdynamischen Umgebungen, in denen der Code nicht serverbasiert ist, sondern auf Computerpower in Millisekunden auftaucht und verschwindet, greift der herkömmliche Weg für das Monitoring und Management der Performance nicht , erklärt Alois Reitbauer.
However, in these highly dynamic environments where code doesn't sit on a server, but on compute power that appears and disappears in milliseconds, monitoring and managing performance in the traditional way is impossible, Reitbauer continued.
Wenn er auf unserer Welle auftauchte, würden wir ihm einen von unseren Codes geben und damit würde er dann mit Rufzeichen und Höhe auf unserem Schirm erscheinen, also positiv identifiziert werden.
After the clipper would call in on our frequency, we would assign him one of our own transponder codes and thereafter have him positively identified with call-sign and his altitude on the screen.
Meine KGB-Codes sind heute natürlich nicht wichtiger als tätowierte Köpfe. Sie können sich meine Überraschung vorstellen, als das auftauchte.
Of course, my KGB ciphers are no more relevant today than tattooing a head, so you can imagine my surprise when I stumbled across this. I don't understand.
Auch neu ist die kleine Glühbirne die immer dann am Rand auftaucht, wenn Visual Studio Verbesserungen im Code vorschlägt.
With the small lightbulb popping up when Visual Studio suggests improvements in the code, Microsoft tries to mimic the highly popular extension ReSharper which is essential for many developers.
Du hast zehn Sekunden, um den Code einzutippen bevor Seal Team 6 auftaucht.
You have exactly 10 seconds to punch in the code before Seal Team Six arrives.
Dieser Code, der auch auf dem abtrennbaren Abschnitt des Tags auftaucht, welcher auf das Flugticket geklebt wird, muss mit dem Zielflughafen auf dem Flugticket des Fluggastes übereinstimmen, damit er und sein Gepäck am selben Ort landen.
This code, which also appears on the detachable section of the tag stuck to the flight ticket, must match the destination airport on the passenger's air ticket, so that he and his luggage land at the same location.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code auftaucht in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 3. Verstreken tijd: 96 ms.
