Examples with "Code ferner Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tragbares Gerät nach Anspruch 1, wobei der ablauffähige Code ferner Code zum Ändern der zweiten Ansprechkurve durch einen Bediener des tragbaren Gerätes umfasst.
The hand-held device of claim 1, the executable code further comprising: code to change the second response curve by an operator of the hand-held device.
Andere resultaten
Register Finden Sie alles, was Sie benötigen, einschließlich Bedienungsanleitungen, Fern-Codes und dimensionsgetreue Zeichnungen.
Find everything you could need, including owner's manuals, remote codes and dimensional drawings.
Für Systeme, die gut geschützt sind, ist es nicht sicher, ob die Exploits in der Lage sind, aus der Ferne Code auszuführen.
For well protected systems, we do not know of exploits that are currently capable of remote code execution.
Fünf davon waren kritisch, denn sie ermöglichten Angreifern, die lokalen Privilegien zu erhöhen oder aus der Ferne Code auszuführen.
Five of them were critical, which when exploited enabled attackers to carry out local privilege elevation (root), or remote code execution.
Über das Ausnützen der Sicherheitslücke können Angreifer aus der Ferne Code auf dem System eines Opfers ausführen, wenn dieser Nutzer einen Website aufruft, die unter Kontgrolle der Angreifer steht.
This remote code execution vulnerability allows an attacker to run code on a victim system if the user visits a website under the control of the attacker.
Im schlimmsten Fall kann ein Angreifer den Forschern zufolge aus der Ferne Code einschleusen, um die Kontrolle über einen Server zu übernehmen. Das wiederum könnte gravierende Folgen für Kunden haben, die erwarten, dass Banken ihr Geld und auch ihre Daten sicher verwahren.
In a worst case scenario, an attacker can remotely run code to compromise a vulnerable server - possibly leading to serious consequences for customers who expect their banks to keep their money safe.
VMware hat zwei „wichtige" Schwachstellen in seiner Software vRealize gepatcht, die es einem Angreifer hätten ermöglichen können, aus der Ferne Code auszuführen und somit Business-Workstations zu übernehmen.
VMware has patched two serious vulnerabilities in the firm's vRealize software which could lead to remote code execution and the compromise of business workstations.
Computerleshares Medium gemäß Anspruch 22, wobei der Code ferner dafür geeignet ist, die RRQ zu authentifizieren.
The computer readable medium of Claim 22, wherein the code is further operable to: authenticating the RRQ.
Computer-Software-Produkt gemäß Anspruch 22, das ferner Code zum Empfangen einer kurzen Informationssequenz enthaltend die Bestätigung von dem zweiten Modem (304) aufweist.
The computer software product of claim 22 further comprising code for receiving a short information sequence including said acknowledgement from said second modem (304).
System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationen des besagten elektronischen Etiketts bezüglich der einzelnen Verteilungsschritte ferner Codes umfassen, die die Transferschritte zwischen den einzelnen Beteiligten identifizieren.
System according to claim 11, characterised in that the information of said electronic label relating to the various distribution steps also comprises codes identifying the status of the transfers between the various parties involved.
Angreifer, welche diese Schwachstelle erfolgreich nutzen, können aus der Ferne Code mit den Rechten des ToolTalk RPC Datenbank-Servers ausführen (in den meisten Fällen handelt es sich hierbei um Root-Rechte).
A successful attack exploiting this buffer overflow vulnerability would enable the attacker to execute code remotely with the privileges of the ToolTalk RPC database server, which typically runs as root.
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 11, wobei der computerlesbare Code ferner dafür eingerichtet ist, eine graphische Benutzeroberfläche mit einer Menüoption zum Eliminieren redundanter Email- Nachrichten von einer Benutzer-Email-Nachrichtendatei bereitzustellen.
Computer program product of claim 11 wherein the computer readable code is further adapted to provide a graphical user interface with a menu option for eliminating redundant email messages from a user's email message file.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computer-lesbaren Medium gemäß Anspruch 17, welches ferner Code-Mittel umfasst, die bei Vollzug an einer Maschine die Verfahrensstufe zur Kommunikation mit dem genannten Immunoassay-Analysegerät und dem genannten klinischen Chemie-Analysegerät durchführt.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 14, further comprising code means that when are executed on a machine perform the method step of communicating with said immunoassay analyzer and said clinical chemistry analyzer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
