We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Umschläge der Fotoalben werden ebenfalls mit einem Code versehen.
The covers of the photo albums are also provided with a code.
Die drei Proben werden anschließend mit einem Code versehen und elektronisch archiviert.
The three samples are then given a code and electronically archived.
Jedes Symbol ist mit einem Code versehen gemäß seiner Erzeugungsfrequenz.
Each symbol is assigned with a code in accordance its generation frequency.
Die Automobilindustrie verlangt, dass jedes Einzelteil mit einem Code versehen wird.
The automotive industry requires that each part be individually marked with a code.
Die E-Gutscheine sind mit einem fälschungssicheren Code versehen.
The e-vouchers are provided with a forgery-proof code.
Das Fenster wurde mit einem Code versehen, sodass nur ich es öffnen kann.
The window I carry has been coded so only I may operate it.
Auf Grund des Einsatzes innovativer Technik wird jedes Bauteil mit einem individuellen Code versehen.
Each component is provided with an individual code by means of innovative technology.
Jeder Umschlag ist mit einem einzigartigen Code versehen, der an mehreren Stellen aufgeführt ist.
Each envelope has its own unique code number, printed in several places.
Jeder der Sticker, die gratis erhältlich sind, ist außerdem mit einem individuellen Code versehen.
Each of the stickers, which are available free of charge, is provided with an individual code.
Jedes von Ihnen geladene Pack ist mit einem individuellen Code versehen, über den das System es für die Bestandsverwaltung identifizieren kann.
Each pack you load is uniquely identified by the system for inventory purposes.
Wir bitten um Beachtung, dass bereits etikettierte Lagerware vorübergehend noch mit dem alten Code versehen sein kann.
Please note that products in stock already labeled may temporarily still be marked with the old code.
Jede Einladung wurde mit einem Code versehen, mit dem Sie sich reibungslos noch vor der Messe anmelden können.
Every invitation has got a code which will enable you to easily sign up online before the show.
Zusätzlich sind zentrale Komponenten wie Lagerschalen, Pleuel oder Zylinderköpfe mit einem individuellen Code versehen.
In addition, main components such as bearing shells, con rods or cylinder heads are allocated an individual code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
