Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Code vorgeschriebenen

Examples with "Code vorgeschriebenen" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code
code codes passcode coding cipher
vorgeschriebenen
prescribed required mandatory specified statutory
Alle nach diesem Code vorgeschriebenen Überprüfungen sollen unter Berücksichtigung der von der Organisation ausgearbeiteten Richtlinien12 nach Verfahren durchgeführt werden, die für die Verwaltung annehmbar sind.
All verifications required by the provisions of this Code should be carried out in accordance with procedures acceptable to the Administration, taking into account the guidelines developed by the Organization12.
Sobald eine der vom Code vorgeschriebenen Bedingungen auf dem Kreditvertrag erfüllt ist, löst der Code eine automatisierte Aktion aus
Once any of the code-prewritten conditions of the Loan Contract are satisfied, the code triggers an automated action

Andere resultaten

Indem der Kunde einen Gutschein-Code in Anspruch nimmt, verpflichtet er sich, die für die Nutzung des Codes vorgeschriebenen Bedingungen zu erfüllen.
By using a promo code, the Customer agrees to comply with the conditions applicable to use of the code.
Solche Gesellschaften können die Regelung nur in Anspruch nehmen, wenn sie uneingeschränkt für den Betrieb des Schiffs verantwortlich sind und alle nach dem ISM-Code vorgeschriebenen Pflichten und Verantwortlichkeiten wahrnehmen.
Such companies may be eligible only if they assume full responsibility for the operation of the ship and all the duties and responsibilities imposed by the ISM code.
Alle derartigen Änderungen müssen mindestens ebenso wirksam sein wie die in Kapitel XI-2 und in diesem Teil des Codes vorgeschriebenen Maßnahmen.
Any such changes shall be at least as effective as those measures prescribed in chapter XI-2 and this Part of the Code.
Bei bestimmten Hafenanlagen mit beschränktem oder spezialisiertem Betrieb, aber mit mehr als gelegentlichem Verkehr, kann es angemessen sein, die Einhaltung durch Maßnahmen zur Gefahrenabwehr sicherzustellen, die den in Kapitel XI-2 und in Teil A dieses Codes vorgeschriebenen Maßnahmen entsprechen.
For certain specific port facilities with limited or special operations but with more than occasional traffic, it may be appropriate to ensure compliance by security measures equivalent to those prescribed in chapter XI-2 and in part A of this Code.
4.27 Bei bestimmten Hafenanlagen mit beschränktem oder spezialisiertem Betrieb, aber mit mehr als gelegentlichem Verkehr, kann es angemessen sein, die Einhaltung durch Maßnahmen zur Gefahrenabwehr sicherzustellen, die den in Kapitel XI-2 und in Teil A dieses Codes vorgeschriebenen Maßnahmen entsprechen.
4.27 For certain specific port facilities with limited or special operations but with more than occasional traffic, it may be appropriate to ensure compliance by security measures equivalent to those prescribed in chapter XI-2 and in part A of this Code.
Die Leistungsnormen und die anderen in Abschnitt A-I/12 des STCW-Codes aufgeführten Vorschriften sowie die sonstigen in Teil A des STCW-Codes vorgeschriebenen Anforderungen für die betreffenden Befähigungszeugnisse sind im Hinblick auf Folgendes einzuhalten
The performance standards and other provisions set out in section A-I/12 of the STCW code and such other requirements as are prescribed in Part A of the STCW Code for any certificate concerned shall be complied with in respect of
Die Leistungsnormen und die anderen in Abschnitt A-I/12 des STCW-Codes aufgeführten Vorschriften sowie die sonstigen in Teil A des STCW-Codes vorgeschriebenen Anforderungen für die betreffenden Befähigungszeugnisse sind im Hinblick auf Folgendes einzuhalten
The performance standards and other provisions set out in section A-I/12 of the STCW Code and such other requirements as are prescribed in Part A of the STCW Code for any certificate concerned shall be complied with in respect of
Sie stellt drei Features für die Erfassung des gesetzlich vorgeschriebenen maschinenlesbaren Codes auf Registrierkassenbelegen zur Verfügung
It provides three features for the detection of the statutory machine readable codes on cash registers documents available
Dieser erworbene Authentifizierungscode stellt nur das eingeschränkte Recht einer Person auf ein Jahresabonnement für den entsprechenden Webdienst dar, die den Code in der vorgeschriebenen Form bei angibt. Das Abonnement unterliegt den Geschäftsbedingungen der -Sicherheitslizenzvereinbarung für Endbenutzer.
This authentication code you have purchased represents solely the limited right of any one person that presents the in the prescribed fashion to a one-year subscription to the applicable Web service, subject to the terms and conditions of the Security End User License Agreement.
So können wir dafür sorgen, dass die Fahrer der AB Transport Group immer die vorgeschriebenen Code 95-Punkte erhalten.
This way we ensure that the drivers of AB Transport Group always the necessary code 95 points.
Aus dem Grund werden all unsere Fahrer regelmäßig fortgebildet, auch im Rahmen der vorgeschriebenen „Code-95"-Fortbildung für Berufskraftfahrer.
This is why all our drivers receive refresher training on a regular basis, also within the context of the mandatory 'Code-95' periodic training for professional drivers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Code vorgeschriebenen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 44. Exact: 2. Verstreken tijd: 87 ms.