Examples with "Code vorgesehen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für zusätzliche Informationen aus dem Zollbereich ist ein fünfstelliger numerischer Code vorgesehen
A five-digit code is used to encode additional information of a customs nature
Das Fernkopiergerät ist für eine schnelle Übertragung von Fernkopien entsprechend einem redundanzvermindernden Code vorgesehen.
The telecopy device is intended for fast transmission of telecopies according to a redundancy-reducing code.
Vorratspule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Ende der Vorratsspule ein Code vorgesehen ist.
The supply spool of claim 1 wherein a code is provided at an end of the supply spool.
Elektronische Schaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die nicht das doppelseitig klebende Klebeband aufnehmende Fläche der Trägerbasis zur Aufnahme einer Bedruckung mit einem Motiv, einem Text oder einem Code vorgesehen ist.
The electronic circuit of any of the preceding claims, characterized in that the surface of the base which does not receive the double faced adhesive is provided to receive the printing of a pattern, of a text or of a code (38).
Eine oder mehrere prozessorlesbare Speichereinrichtungen nach Anspruch 22, bei denen der prozessorlesbare Code vorgesehen ist, um zu bewirken, daß ein Prozessor die Bildfelddaten verwendet, um die Ausrichtung zu bestimmen (308).
One or more processor readable storage devices according to claim 22, wherein said processor readable code is arranged to cause a processor to use said field of view data to determine (308) said orientation.
Diese Sicherheitsoption ist für Code vorgesehen, der zum Automatisieren eines Office-Programms und zum Bearbeiten der VBA-Umgebung und des Objektmodells geschrieben wurde.
This security option is for code written to automate an Office program and manipulate the VBA environment and object model.
A Datenbussystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass für die gleichanteilsfreie Kodierung der sogenannte Manchester Code vorgesehen ist.
25 25 5. data bus system according to claim 4, characterized in that provided for the DC component-free coding of the so-called Manchester code.
Für Windows NT 4 hat der Autor keinen Code vorgesehen. Daher bringt der Wurm diese Plattform stets zum Absturz.
The author didn't code anything for Windows NT 4, so therefore it will only crash this platform!
Wenn ich nicht in dem Land lebe, für das der Code vorgesehen ist, was geschieht, wenn ich den Code benutze?
If I don't live in the country for which the code was designated, what happens if I redeem the code?
Andere resultaten
Für die Scanfunktion habe ich folgenden VBA-Code vorgesehen.
Dabei können auf einer Karte auch mehrere Codes vorgesehen und/oder einer Karte im Telekommunikationsnetz mehrere Codes zugeordnet sein.
This also provided a plurality of codes and/ or a map in the telecommunications network can have multiple codes on a map.
Auf der Kasse-Seite beim Wählen der Zahlungsmethode ist ein Feld für den Gutschein-Code vorgesehen.
During the checkout process, on the same page that you select a payment method there will be a box to enter a Gavekortkode.
Gleichwohl braucht nur ein geringer Teil 20 der Ausweiskarte für die Wiedergabe des Codes vorgesehen zu werden.
Nevertheless, needs to be provided for only a small portion 20 of the identification card for playback of the code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.