She was informed that personal collections were permitted in the designated space.
Sie wurde informiert, dass persönliche Sammlungen im ausgewiesenen Bereich zulässig waren.
Cyclists are encouraged to always stay within the designated bicycle lane.
Radfahrer werden ermutigt, immer auf dem ausgewiesenen Fahrradweg zu bleiben.
A designated representative will attend the conference on behalf of the company.
Ein benannter Vertreter wird im Namen des Unternehmens an der Konferenz teilnehmen.
Marrot has been designated harmless ever since he was elected leader.
Marrot wird als harmlos bezeichnet, seit er die Partei führt.
Let's save all inquiries for the designated question time later.
Lassen Sie uns alle Fragen für die später ausgewiesene Fragerunde aufheben.
Campers may light fires outside designated areas at your own risk only.
Camper dürfen Feuer außerhalb der ausgewiesenen Bereiche nur auf eigene Gefahr machen.
He tied his canoe securely at the designated moorage near the lake.
Er vertäute sein Kanu sicher am ausgewiesenen Anlegeplatz am See.
Every morning, I park my bike in the designated parking spot.
Jeden Morgen stelle ich mein Fahrrad auf dem ausgewiesenen Parkplatz ab.
Camping is allowed in designated areas of the beautiful forest park.
Im schönen Waldpark ist das Campen in ausgewiesenen Bereichen erlaubt.
In the subdivided park, children can play in designated areas safely.
Im unterteilten Park können Kinder sicher in ausgewiesenen Bereichen spielen.
A chain of buoys marks the boundaries of the designated sea area.
Eine Kette von Bojen markiert die Grenzen des ausgewiesenen Seegebiets.
They used flags to herd the tourists toward the designated viewing area.
Sie verwendeten Fahnen, um die Touristen zum ausgewiesenen Aussichtspunkt zu lotsen.
There's a designated drop-off for donations right in front of the store.
Es gibt eine ausgewiesene Abgabezone für Spenden direkt vor dem Geschäft.