Examples with "Codeabschnitte werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So lassen sich u. a. die Unterstützung für lokale Sonderzeichen oder negative Zahlen komplett deaktivieren, diese Codeabschnitte werden dann gar nicht mehr mitkompiliert und verbrauchen weder Platz noch Laufzeit.
You can for instance deactivate the support for local special characters or negative numbers. These code sections are then no longer compiled in and don't use any space or runtime.
Die in Erfüllung der Verlinkungsbedingung für Texterwähnungen generierten syndizierten Codeabschnitte werden nicht bezahlt.
Syndicated code snippets generated for the Text Mention Linking Requirement will not receive payment.
Geschützte Codeabschnitte werden in browserfähigen Formularvorlagen nicht unterstützt. Zum Veröffentlichen dieser Formularvorlage müssen Sie den geschützten Codeabschnitt entfernen.
Preserve code blocks are not supported in browser-enabled form publish this form template, you must remove the preserve code block.
Andere resultaten
In diesen Codeabschnitten werden die Formate für positive Zahlen, negative Zahlen, Nullwerte und Text in dieser Reihenfolge definiert.
These code sections define the format for positive numbers, negative numbers, zero values, and text, in that order.
Im Codeabschnitt werden Rechengrößen durch ein Prozentzeichen bezogen, das vom in Verbindung stehenden symbolischen Namen gefolgt wird, der in den eckigen Klammern eingeschlossen wird.
In the code section, operands are referenced by a percent sign followed by the related symbolic name enclosed in square brackets.
Wenn ein Benutzer das Formular öffnet, um es auszufüllen, werden die benutzerdefinierten XSL-Transformationen angewendet, und die Steuerelemente mit der Bezeichnung Geschützter Codeabschnitt werden nicht angezeigt.
When a user opens the form to fill it out, the custom XSL transforms are applied and the Preserve Code Block controls will not appear.
Die in diesem Abschnitt generierten syndizierten Codeabschnitte sollten verwendet werden, um die Verlinkungsbedingung für Markenbezeichnungen in Textform zu erfüllen.
The syndicated code snippets generated in this section should be used to meet the Text Mention Linking Requirement.
Es können ganze Codeabschnitte in Sequenzdiagramme eingefügt werden, um eine vollständige ausführbare Applikation zu erstellen, anstatt nur eine Ausgangsbasis für die weitere manuelle Codeerstellung bereitzustellen.
Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.
In den Anweisungen, die Sie zu den meisten Skripts erhalten, erfahren Sie, wo Codeabschnitte platziert werden müssen, damit sie auf Ihrer Seite ordnungsgemäß funktionieren.
The instructions that accompany most free scripts will tell you where to place the sections of code in order for them to work properly on your page.
Zusätzlich zur grafischen Darstellung kommt die quantitative Auswertung, in deren Rahmen unter anderem die Nettolaufzeiten (core execution time) von Tasks, Interrupts, Runnables, ausgewählten Funktionen bis hin zu beliebigen Codeabschnitten berechnet werden.
In addition to the graphical representation there is also the quantitative evaluation, whereby net run-times (core execution time) are calculated for tasks, interrupts, runnables, selected functions and arbitrary code fragments.
System gemäß Anspruch 17, das ferner eine Mehrzahl von angrenzend adressierten Speicherblöcken aufweist, die mit der Mehrzahl der aktuellen Codeabschnitte identifiziert werden.
The system of claim 17 further comprising a plurality of contiguously addressed memory blocks identified with the plurality of current code sections.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass in einem UML-Sequenzdiagramm nicht alle Funktionen von VB.NET, Java und C# angezeigt werden können. Daher werden diese Codeabschnitte in Form von Code-Anmerkungen angezeigt.
This is due to the fact that UML is not able to display all the language features of VB.NET, Java and C# on the sequence diagram, and those code sections are therefore shown as code notes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
