Vertaling van "Codec als" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DivX kann sowohl als Codec als auch als Container genutzt werden.
The DivX can be used as a codec as well a container.
Eine Videodatei kann nur dann richtig wiedergegeben werden, wenn sowohl der Codec als auch der Container mit dem Videoplayer kompatibel sind.
A video file can only play properly if both the codec and container are compatible with the video player.
Ohne echte Einschränkung der Bitrate wird der Codec als Ergebnis den niedrigsten möglichen Quantisierer für jeden Macroblock anwenden (wie durch vqmin für libavcodec spezifiziert, Standardwert ist 2).
With no real restriction on bitrate, the result is that the codec will use the lowest possible quantizer for each macroblock (as specified by vqmin for libavcodec, which is 2 by default).
Allerdings benötigt er auch die meiste Bandbreite. Da Unternehmen jedoch meistens recht hohe Bandbreiten anliegen haben, sollten Sie diesen Codec als ersten auswählen, damit dieser priorisiert verwendet wird, sofern die Gegenstelle ebenfalls HD-Telefonie unterstützt.
But on the other hand, it takes most of the bandwidth. But because businesses have high bandwidths, you really should choose this Codec first. It will be used prioritized if the caller or callee uses HD telephony as well.
Wenn sich Ihre MP4-Dateien also in einem anderen Codec als den unterstützten befinden, werden sie nicht auf der Xbox 360 abgespielt.
So if your MP4 files are in any other codec than the supported ones, they will not play on Xbox 360.
Diese CineAltaTM -4K-Aufnahmesysteme sind vom Sensor bis zum Codec als „Gesamtbildsysteme" gedacht, die das Bild vom Objektiv mit höchster Präzision einfangen.
CineAltaTM 4K acquisition tools have been created as total imaging systems from sensor to codec, designed to capture the image rendered by the lens with the utmost fidelity.
Ein höher komprimierter Codec als Apple ProRes 422 mit ungefähr 70 Prozent der Datenrate und 30 Prozent kleineren Dateigrößen.
A more highly compressed codec than Apple ProRes 422, with roughly 70 percent of the data rate and 30 percent smaller file sizes.
Apple ProRes 422 Proxy ist ein noch stärker komprimierter Codec als Apple ProRes 422 LT, der für die Nutzung in Offline-Arbeitsabläufen bestimmt ist, die niedrige Datenraten, aber vollauflösendes Bild erfordern.
Apple ProRes 422 Proxy is an even more highly compressed codec than Apple ProRes 422 LT, intended for use in offline workflows that require low data rates but full-resolution video.
Hier muss USB Audio CODEC als Standard-Auf nahmegerät definiert sein.
Make sure that the USB Audio CODEC is set as the default recording device.
Ein höher komprimierter Codec als Apple ProRes 422 mit ungefähr 70 Prozent der Datenrate und 30 Prozent kleineren Dateigrößen.
Roughly 70 percent of the data rate of Apple ProRes 422 (thus, smaller file sizes than Apple ProRes 422)
Wichtiger Hinweis: Wenn du die Grauwerte auf einen Bereich von 0... 255 streckst, kann es Probleme geben, wenn du das Video dann mit dem PicVideo codec als MJPEG speicherst.
Notice: If you have scaled gray levels to the range 0... 255, you can get problems when encoding MJPEG.
