Examples with "Codec-Konfiguration" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Codec-Konfiguration kann einer Station zugewiesen werden, indem der entsprechende Standort auf der Registerkarte Region ausgewählt wird.
A Codec configuration can be assigned to a Station by selecting the corresponding Location in the Region tab.
VERFAHREN UND KNOTEN ZUR AUSWAHL EINES CODEC-TYPS ODER EINER CODEC-KONFIGURATION DURCH ERWEITERUNG DER CODECS FÜR TRANSCODER/TANDEM FREE OPERATION UMFASSENDEN LISTE, UM DURCH DEN KNOTEN UNTERSTÜTZTE, WEITERE CODECS
METHOD AND NODE FOR SELECTING A CODEC TYPE OR CONFIGURATION BY EXTENDING THE LIST COMPRISING CODECS FOR TRANSCODER/TANDEM FREE OPERATION BY FURTHER CODECS SUPPORTED BY THE NODE
Andere resultaten
Die Software ermöglicht es Ihnen, die notwendigen Codec-Konfigurationen für die Benutzer-Bedarf zu holen.
The software allows you to pick up the necessary codec configurations for the user's need.
Der Export-Dialog bietet in Sequoia 15 nun auch den simultanen Export von Audiomaterial in mehreren Surroundformaten, sowie von verschiedensten Codec-Konfigurationen an.
The export dialog box in Sequoia 15 now also offers simultaneous export of audio material in multiple Surround formats as well as of various codec configurations.
Für den MDRLE-Codec ist keine Konfiguration erforderlich.
Jetzt kommt das wichtigste, die Einstellung des Video Codecs und dessen Konfiguration.
The most important part follows now: the selection of the video codec and its properties.
Ziel dieser Arbeit war die tiefgründige Analyse der dabei involvierten Hardware, um anschließend von Grund auf eine zuverlässige, komfortable und erweiterte SoftwareSchnittstelle für die Konfiguration des Codecs zu entwickeln.
The objective of this thesis has been to thoroughly analyze the involved hardware to develop from scratch a reliable, convenient and enhanced software interface for the configuration of the codec.
Die Visualisierungsleistung des VCIII ist stark von der Konfiguration, Codecs und CPU Leistung abhängig.
The visualisation performance of VCIII depends on its configuration, codecs and CPU performance.
Diese Information wird zwischen den Vermittlungseinheiten (MSC1, MSC2) übermittelt und zur Auswahl einer von beiden Seiten unterstützen Codec Modus-Konfiguration bzw. Untermenge einer Codec-ModusKonfiguration verwendet.
This information is transmitted between the switching units (MSC1, MSC2) and used for selecting a codec mode configuration, or a subset of a codec mode configuration, supported on both sides.
Erfindungsgemäß wird in einer Speichereinheit (Tl, T2) mindestens eine von einem an einem Verbindungsaufbau beteiligtem Funk-Netz-Controller (RNC1, RNC2) unterstützte Codec-Modus-Konfiguration gespeichert.
According to said invention, at least one codec mode configuration, supported by a radio network controller (RNC1, RNC2), involved in a connection establishment, is stored into a memory unit (T1, T2).
Bei Unterstützung der mindestens einen Untermenge mindestens einer Codec-Modus-Konfiguration wird durch den Funk-Netz-Controller (RNC) eine Transcoder-freie-Operations-Verbindung zur Vermittlungseinheit (MSC) und zum Kommunikationsendgerät (MS) aufgebaut.
If the at least one subset of at least one codec mode configuration is supported, a transcoder-free operation connection to the switching unit (MSC) and to the communication terminal (MS) is established by means of the radio network controller (RNC).
Des weiteren wird vom Funk-Netz-Controller (RNC) an das Kommunikationsendgerät (MS) eine Nachricht betreffend die mindestens eine zu verwendende Untermenge der Codec-Modus-Konfiguration für den Versand von Daten signalisiert.
Furthermore, a message relating to the at least one subset of the codec mode configuration to be used is signalled from the radio network controller (RNC) to the communication terminal (MS) for the transmission of data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
