Examples with "Codeplatten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zugangskontrolle kann mit Fernbedienung, Radarsensoren, Erdungsschleifen, Drucktasten, Schlüsselkarten, digitalen Codeplatten, Fingerabdrucklesern und anderen Geräten erfolgen, um Ihren individuellen Bedürfnissen im Lager oder im Werk zu entsprechen.
Access control can be with remote control, radar sensors, ground loops, push button, key cards, digital code pads, finger readers and other devices to suit your individual needs in the warehouse or factory.
Andere resultaten
Rotationsdetektionsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Codeplatte ein Absolutcodierer ist.
A rotation detecting device as claimed in any preceding claim, wherein the code plate is an absolute encoder.
Mit einem bisher einzigartigen Verfahren bieten wir Ihnen - auch bei bereits erfolgten Befragungen - eine automatisierte Erstellung der Codepläne für Freitextantworten an.
Using a hitherto unique process, we will offer you the automated production of codebooks for free text answers - even for surveys already carried out.
Language Connect kann auch Ihre Codepläne erstellen (oder modifizieren) und eine abschließende Analyse anfertigen.
Language Connect can also build (or modify) your code frames and produce top line analysis.
Sie müssen eine Codeplatte in das Maschine everytime legen, das Sie einen neuen Blutzucker-Streifenbehälter öffnen.
You do need to place a code plate in the machine every time you open a new blood sugar strip container.
Unser Kernteam mit akademischem Hintergrund und langjähriger Erfahrung in Codierung und Projektmanagement erstellt in Absprache mit Ihnen Codepläne in der gewünschten Sprache und codiert Ihre offenen Fragen.
Our core team, with academic backgrounds and many years of coding and project management experience, creates codeframes in the desired language in consultation with you and codes your open-ended questions.
Zusätzlich zu Datenfiles können weitere Originalunterunterlagen der Datengeber und vom Datenarchiv erstellte Materialien zu einer Studie gehören: z. B. Codepläne, Datenhandbuch, Codebuch, Fragebögen oder Reports.
In addition to data files a study may comprise further data depositor's original documents and materials processed by the Data Archive: for example code sheets, codebook, data handbook, questionnaires or reports.
System nach Anspruch 1, wobei das Lichtabfangteil (210) eine flexible Codeplatte (90) einschließt.
A system in accordance with claim 1, wherein said light-intercepting member (210) comprises a flexible code plate (90).
Kamera gemäß Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß die genannte Codeplatte (90) auf dem genannten Ring (14) angeordnet ist.
Camera in accordance with claim 3 or 4, characterized in that said code plate (90) is positioned about said ring (14).
Kamera nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Kontaktbürste (92) mit einer Vielzahl von elektrischen Anschlüssen (C, T1, T2, T3, T0), die ausgestaltet sind, um über die genannte Codeplatte zu gleiten.
Camera in accordance with one of the foregoing claims, characterized by a brush (92) with a plurality of electrical terminals (C, T1, T2, T3, T0) which ar adapted to ride over said code plate.
Kamera gemäß Anspruch 7, gekennzeichnet durch Mittel zum Decodieren der Positionsinformation der genannten Codeplatte (90) in Brennweiten- oder Objektivöffnungs-Information, wobei diese Mittel mit den genannten elektrischen Anschlüssen (C, T1, T2, T3, T0) verbunden sind.
Camera in accordance with claim 7, characterized by means for decoding the positional information on said code plate (90) into focal length or lens opening information, said means being connected to said electrical terminals (C, T1, T2, T3, T0).
