Examples with "Codierart" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der Verfahrensschritt des Umschaltens die Codiermittel (5d, 5e, 5f, 5g) nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer umschaltet, nachdem die Information der ausgewählten Codierart zu einer Empfangsstation gesendet worden ist.
The method according to claim 8, wherein said switching step switches the coding means (5d, 5e, 5f, 5g) when a predetermined period of time has passed after information of the selected coding mode has been transmitted to a receiving terminal.
Bildverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 15, bei der die Einstelleinrichtung in Abhängigkeit von der Codierart der über die Eingabeeinrichtung eingegebenen Bilddaten bestimmt, ob von der Codiereinrichtung eine erneute Codierung durchzuführen ist.
An image processing apparatus according to claim 15, wherein said setting means employs the encoding mode of image data input by said input means to determine whether a re-encoding process is to be performed by said encoding means.
Andere resultaten
Kombinationen mit anderen Codierarten (z.B. Magnetstreifen, Barcode, Induktiv) sind möglich.
Combination possibilities with different coding types (for example magnetic stripe, barcode, inductive) are offered as well.
Bildverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 3, bei der die Einstelleinrichtung bei einem von der Sicherheitsdaten-Erzeugungseinrichtung herbeigeführten Übergang von einer Wiedergabeerlaubnis auf ein Wiedergabeverbot die Einstellung der Codierarten derart steuert, dass unmittelbar vor der Wiedergabeunterbindung eine Vorwärts-Prädiktionscodierung von Bilddaten erfolgt.
An image processing apparatus according to claim 3, wherein, when reproduction permission is changed to reproduction prohibition by said security data generation means, said setting means controls said coding modes so as to perform forward predictive coding for image data immediately before the reproduction was prohibited.
Die Codierrate für die Wiedergabe mittels Streaming mit variablen Bitraten in Bits pro Sekunde.
For multi-bitrate streaming renditions, the encoding rate in bits per second.
Ja Die Codierrate der Wiedergabeversion in Bit pro Sekunde.
Die unterstützte Bitrate für jeden Übertragungskanal kann erreicht werden unter Verwendung von irgendeiner Anzahl von möglichen Kombinationen von Codierraten und Modulationsschemata.
The supported bit rate for each transmission channel may be achieved using any one of a number of possible combinations of coding rate and modulation scheme.
Wenn die Entfernung zwischen der Basisstation und der Teilnehmerstation jedoch klein ist, wird eine geringere Codierrate ausgewählt werden.
If the distance between the base station and the subscriber station is great, a higher encoding rate will be selected.
Sie müssen einen unterstützten Codec verwenden und sicherstellen, dass die Videos mit einer Codierrate bereitgestellt werden, die die adäquate Wiedergabe auf mobilen Endgeräten gewährleistet.
In addition to making sure you use a supported codec, you will want to deliver the videos at an encoding rate that can be expected to play back reasonably well on a mobile device.
Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei das Bestimmen der Codierraten pro Rahmen ausgeführt wird.
The method as recited in claim 3 wherein said determining said encoding rate is performed per said frame.
Dieses vorgegebene Rahmenformat (TRAU) wird selbst dann beibehalten, wenn die Codierraten im Uplink und Downlink voneinander abweichen.
This predetermined frame format (TRAU) is maintained even if the coding rates in the uplink and downlink differ from each other.
DYNAMISCHE REGELUNG DER CODIERRATE MINIMIERT VERKEHRSÜBERLAST IN EINEM PAKETNETZWERK.
DYNAMIC ENCODING RATE CONTROL MINIMIZES TRAFFIC CONGESTION IN A PACKET NETWORK.
Verfahren nach Anspruch 38, wobei die Performance-Metrik für jede Codierrate ein Gesamtdurchsatz ist, der durch die gestützten Übertragungskanäle erreichbar ist.
The method of claim 38, wherein the performance metric for each code rate is an overall throughput achievable by the supported transmission channels.
