We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoder
Optischer Meßfühler nach einem der Ansprüche 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die optischen Fasern (210,212, 213) mit ihren Achsen in einer gemeinsamen Ebene liegen, die im wesentlichen quer zur Achse (21) des Codierelementes (100) verläuft.
An optical sensor according to claim 17 or 18, characterized by the fact that the axes of the optical fibers (210,212, 213) are situated in a common plane that extends generally transversely to the axis (21) of the encoder member.
Lager nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung des radialen Abschnittes (316) des Codierelementes (314) auf einem Innenring (302) zentriert ist, der eine Nabe bildet.
Rolling-contact bearing according to Claim 3, characterized in that the bore of the radial part (316) of the encoder (314) is centred on an inner race (302) forming a hub.
Lager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil (316a) des radialen Abschnitts (316) des Codierelementes zwischen den beiden inneren umlaufenden Ringen (302,303) eingeklemmt ist.
Rolling-contact bearing according to either one of the preceding claims, characterized in that a portion (316a) of the radial part (316) of the encoder element is gripped between the two rotating inner races (302,303).
Optischer Meßfühler nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die konkaven Dieder (103,104) symmetrisch bezüglich axialer Ebenen sind, die durch die Achse (21) des Codierelementes (100) gehen.
An optical sensor according to claim 17, characterized by the fact that the concave dihedral angles (103,104) are symmetrical about axial planes containing the axis (21) of the encoder member (100).
Lager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der aktive Bereich (17) des Codierelementes (14) durch eine Vielzahl von Ausschnitten (18) oder Fenstern (120) gebildet ist.
Rolling-contact bearing according to any one of the preceding claims, characterized in that the active part (17) of the encoder element (14) consists of a plurality of notches (18) or of openings (120).
Optischer Meßfühler nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die optisch aktiven Bereiche (110) Paare von Reflexionsflächen (112,113) umfassen, die konkave Dieder bilden, die bezüglich einer Ebene normal auf die Achse (21) des Codierelementes symmetrisch sind.
An optical sensor according to claim 20, characterized by the fact that the optically active region (110) comprise pairs of reflection surfaces (112,113) forming concave dihedral angles that are symmetrical about a plane normal to the axis (21) of the encoder member.
Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierelement (214) einen zylindrischen Abschnitt (217) aufweist, der in der Nähe des Aufnehmers angeordnet ist und den aktiven Bereich (221) des Codierelementes (214) trägt.
Rolling-contact bearing according to any one Claims 1 to 5, characterized in that the encoder element (214) comprises a cylindrical part (217) arranged close to the sensor and supporting the active part (221) of the said encoder element (214).
Hierzu schlägt die Erfindung eine Reihe von Maßnahmen vor: wie Impulsbetrieb der Lichtquelle, Verwendung einer digitalen Codierung des Codierelementes.
To this end it proposes to undertake several measures such as conducting a pulsed operation of the light source and using a digital code in the coded element.
Andere resultaten
Codierelemente für Steckerteile oder Buchsenteile der Steckverbinderanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
Coding elements for male or female connectors of the connector assembly according to any of the preceding claims.
Codierer-Schalter-Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei ein Teil des Codierelements in das erste Element integriert ist.
An encoder-switch assembly according to any of the preceding claims, wherein part of the coding member is integrated with the first member.
Oximeter-Sensor-Adapter nach Anspruch 1, wobei das Codierelement ein Halbleiterchip ist.
The oximeter sensor adapter of claim 1 wherein said coding element is a semiconductor chip.
Drehwinkelsensor nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierelement durch eine ortsfeste Lichtquelle ausgeleuchtet wird, wobei das Durchlichtprinzip oder das Reflexlichtprinzip Anwendung findet.
Angle of rotation sensor according to one of the preceding claims, characterised in that the coding element is illuminated by a stationary light source, the transmitted light principle or the reflex light principle being applied.
Schnelles und nachträgliches Ändern der Schaltfunktionen tastend/rastend bei allen Wahltasten und Codierelementen
Quick and subsequent conversion of the switching function spring-return/stay-put with all selector switch actuators and coding elements
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
