Examples with "Codingstandards - sei es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codingstandards - sei es von Normungsorganisationen oder aus eigener Entwicklung - haben es zu großer Verbreitung gebracht, um die Qualität von Safety-kritischer Software zu gewährleisten.
Coding standards-established by standards bodies or developed in-house-have been widely adopted to ensure the quality of safety-critical software.
Andere resultaten
Der Produzent meinte, bei diesem Filmstart sei es jetzt alles oder nichts.
The producer said it's all duck or no dinner with this movie release.
Ständiges Lügen wird jede Beziehung zerstören, sei es privat oder beruflich.
Continuous lying will rupture any relationship, be it personal or professional.
Er meinte, im Schnee sei es kalt, ach was, welch ein Genie.
He said it was cold in the snow, no kidding, what a genius.
Ihre Regeln schienen streng; sei es drum, sie setzen sie dennoch fair durch.
Their rules seemed strict; be that as it may, they enforce them fairly.
Der Kuchen war zu süß; sei es drum, jeder hat ihn geliebt.
The cake was too sweet; be that as it may, everyone loved it.
Fern sei es von mir, dich zu entmutigen, dennoch sind die Risiken enorm.
Far be it from me to discourage you, yet the risks are enormous.
Fern sei es von mir, einen Streit anzufangen, trotzdem war diese Aussage unfair.
Far be it from me to start an argument, still that statement was unfair.
Sei es drum, wir müssen trotzdem die zugrunde liegenden Probleme hier angehen.
Be that as it may, we still need to address the underlying issues here.
Sie hat die Frist verpasst; sei es drum, sie verdient trotzdem Anerkennung.
She missed the deadline; be that as it may, she still deserves recognition.
Sie genießt immer spannende Abenteuer, sei es beim Wandern oder Bungee-Jumping.
She always enjoys high-octane adventures, whether hiking or bungee jumping.
Fern sei es von mir, undankbar zu klingen, obwohl das Geschenk unpersönlich wirkt.
Far be it from me to sound ungrateful, though the gift feels impersonal.
Vertrauen ist die Grundlage jeder starken Beziehung, sei es persönlich oder beruflich.
Trust is the underpinning of any strong relationship, whether personal or professional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
