Examples with "Computer deswegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, du musst dich nicht selbst oder den Computer deswegen fertigmachen.
Okay, you don't need to beat yourself or the computer up over this.
Eine starke Population kann Städte für einige Computer deswegen zu einem Problem machen, wie viele Figuren der Apparat auf einmal bewältigen kann.
A high population can make cities a problem for some computers because of how many characters the machine has to render at once.
Du solltest deinen Computer deswegen von einem Antivirenprogramm durchsuchen lassen und deren Erweiterungen aus dem Browser entfernen, bevor du die Einstellungen veränderst.
You should scan your computer with an antivirus and remove their extensions from the browser before changing the setting.
Ein solches ist für eine Bearbeitung durch Computer deswegen offensichtlich besonders geeignet, weil es an der greifbaren sprachlichen Oberfläche ansetzt, z.B. wenn in einem Kochbuchtext gesagt wird, etwas „kommt aus" einer bestimmten Region.
Such a model is obviously particularly suitable for computational processing because it can be based on the apparent linguistic surface, e.g. in a case when in a cookbook text it is said that something "originates from" a certain region.
Andere resultaten
Der Haupteinsatzzweck des Parallel-Ports ist die Verbindung zwischen Drucker und Computer - deswegen wird er oft auch 'Drucker Port' genannt.
The primary purpose of the parallel port is to connect a printer to the computer - therefore it is often called 'printer port'.
Foster hat einen Raum voller Computer, deswegen brauchen sie den Kern.
Diese vermeintliche Software hat mehrere Möglichkeiten wie sie auf Ihren Computer gelangen kann, deswegen müssen Sie immer vorsichtig sein, wenn Sie im Internet stöbern.
This rogue has many ways to enter your computer, so you have to be careful in general while browsing the internet.
Dieses Programm kann nichts Gutes bringen, wenn Sie es auf Ihrem Computer lassen, deswegen muss man Mac Shield so schnell wie möglich entfernen.
No good can come out of allowing this program to stay in the computer, so one must remove Mac Shield as swiftly as possible.
Der Digitaldruck erfolgt unmittelbar über Computer, deswegen besteht die Möglichkeit zur Produktionskontrolle der Druckerzeugnisse und Eintragung der Änderungen ins Layout nach dem Drucken sogar eines Exemplars.
Digital printing is done directly through the computer so it is possible to control the production of printed products and changes to the layout after printing even of a single copy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
