Examples with "Computer funktioniert oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn du nicht weißt, was etwas ist, gehe davon aus, dass es wichtig ist, damit dein Computer funktioniert oder ein Backup von diesem erstellt werden kann.
If you don't know what something is, assume that it is essential to the function or backup of your computer.
Wir haben Schichten über Schichten aus Abstraktionen übereinandergelegt zwischen Mensch und Maschine, bis wir nicht mehr wussten, wie ein Computer funktioniert oder wie wir mit ihm sprechen können.
We've built layers and layers of abstraction on top of each other between the man and the machine to the point that we no longer have any idea how computers work or how to talk to them.
Wir garantieren nicht, dass der Service mit Ihrem Mobiltelefon oder Computer funktioniert oder mit der Hard- oder Software auf einem bestimmten Gerät kompatibel ist.
We do not warrant or guarantee that the Service will function with your mobile or computing device or be compatible with the hardware or software on any particular devices.
Wir haben Schichten über Schichten aus Abstraktionen übereinandergelegt zwischen Mensch und Maschine, bis wir nicht mehr wussten, wie ein Computer funktioniert oder wie wir mit ihm sprechen können.
We've built layers and layers of abstraction on top of each other between the man and the machine to the point that we no longer have any idea how computers work or how to talk to them.
Andere resultaten
Als solches wurde das Tool auf besondere Art und Weise entwickelt, so dass es durch die Nutzung der eingebauten Mechanismen in Ihrem Smartphone oder Computer funktioniert.
As such, the tool is designed in a special manner that lets it function via utilizing your smartphone or computer's built-in mechanisms.
Den Studierenden darf natürlich kein Nachteil daraus erwachsen, dass ihr Computer nicht funktioniert oder die Internetverbindung abbricht , sagt Alexander Schulz.
Students won't be penalized if their computer crashes or the internet connection is lost, explains Schulz.
Es stimmt, vom reinen Informationsgehalt her müssen wir Menschen nicht wissen, ob der intelligente Teil unseres Wesens wie ein Auto oder Computer funktioniert.
You're right that, as a mere point of information, we humans don't need to know whether the intelligent part of our nature is like a car or a computer.
Ich bin nicht sicher, was dagegen getan werden kann, habe jedoch Bedenken, dass der Computer nicht mehr funktioniert oder überhitzt usw.
I am not sure what needs to be done about this, but I am afraid it will stop working or overheat or something.
Wenn das Netzwerk-Browsing auf Ihrem Computer nicht funktioniert oder die festgestellten Freigaben und Dienste nicht Ihren Erwartungen entsprechen, erkundigen Sie sich bei Ihrem Systemadministrator, ob Sie mit dem richtigen Subnetz verbunden sind.
If network browsing does not work on your machine or the detected shares and services do not meet your expectations, contact your system administrator to ensure that you are connected to the appropriate subnet.
Anschließen an den Netzstrom Der Computer funktioniert mit externem Netzstrom oder mit internem Akkustrom.
Connecting to AC Power The computer operates either on the external AC power or internal battery power.
Zudem können Sie Ihre Dateien mit Dateiversionsverlauf-Sicherungen auf einem neuen Computer wiederherstellen, wenn Ihr alter Computer nicht mehr funktioniert oder nicht verfügbar ist.
You can automatically restore your data through File History backups on a new computer, if your old computer is no longer functional or is unavailable.
Und wenn etwas nicht funktioniert - das Auto springt nicht an, der Computer funktioniert nicht oder das Licht fällt aus -, dann fühlen wir uns verloren in einer unverständlichen und feindseligen Welt.
And when things stop functioning: the car does not start, the computer does not work or the lights go out; we feel lost in a hostile world we cannot understand.
Prüfe, ob das Headset an einem anderen Computer oder Gerät funktioniert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
