We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So können Sie Offlinedateien schneller bearbeiten, da der Computer keine Verbindung mit dem Server herstellen muss, während Sie arbeiten.
This enables you to work more quickly with offline files, because your computer does not need to connect to the server while you are working.
Das Dienstprogramm funktioniert auch dann erfolgreich, wenn auf dem Computer keine Programme zum Bearbeiten von PDF-Dateien vorhanden sind.
The utility will work successfully, even if the computer does not have programs for working with PDF files.
Der Aktivierungsversuch schlägt z. B. fehl, wenn der Computer keine Verbindung mit dem Internet herstellen kann.
For example, the activation attempt will fail if the computer cannot successfully connect to the Internet.
Bitte stellen Sie sicher, dass dieser Laptop oder Computer keine Verbindungsprobleme mit Ihrem iPhone hat.
Please make sure that this laptop or computer does not have any connectivity issues with your iPhone.
Update Dateien können bei Bedarf auch von diesen Seiten heruntergeladen werden, z.B. wenn Ihr Computer keine Internetverbindung hat.
Update files can also be downloaded from these pages if required e.g. if your computer does not have an Internet connection.
Vulnerability Scanner hat entdeckt, dass auf dem Computer keine Sicherheitssoftware installiert ist.
Vulnerability Scanner has detected that your computer does not have security software installed.
Falls Ihr Computer keine bootfähigen CDs unterstützt, müssen Sie eine Debian Boot-Diskette erstellen.
If your computer does not support bootable CDs, then you'll need to create a Debian boot floppy.
Er ist am Computer keine Niete und behebt komplizierte Probleme in Minuten, nicht Stunden.
He's no slouch with computers and fixes complicated issues in minutes, not hours.
Verwenden Sie in diesem Computer keine Akkus aus anderen Computern.
Do not use a battery from other computers with your computer.
Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Computer keine Fehler auftreten.
Make sure that you will not encounter any failures on your computer.
Gibt an, dass auf diesem Computer keine Dienste delegiert werden dürfen.
Specifies that no delegation of any services is allowed on this computer.
Gibt an, dass auf diesem Computer keine Dienste delegiert werden dürfen.
Specifies that no delegation of any services is allowed on this computer.
Jedoch können diese Computer keine Signale in mein Nervensystem einspeisen.
However, those computers can't input information into my nervous system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
