We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer appears
Manchmal werden Sie aufgefordert, Software zu installieren, die Ihr Computer scheinbar benötigt.
Sometimes they will ask you to install software that your computer appears to need.
Im Standbymodus ist der Computer scheinbar ausgeschaltet (die Lautsprecher sowie Monitor oder TV-Gerät sind ausgeschaltet), kann aber dennoch Aufgaben ausführen, die keine Benutzereingabe erfordern, zum Beispiel TV-Sendungen aufzeichnen.
While in SLEEP mode, your computer appears off - the speakers and monitor or TV are off - but it can still perform tasks that do not require your input, such as recording TV.
Lebenserhaltungssystem, Antrieb und Computer scheinbar normale Funktion.
Diese Programme tragen dazu bei, Sie vor Viren oder anderer Schadsoftware zu schützen, die Ihre Identität offenlegen könnten, selbst wenn Ihr Computer scheinbar einwandfrei funktioniert.
These programs can help protect you from viruses or other malware that could compromise your identity even though your computer may seem to be working fine.
Da die Computer scheinbar nichts tun, kann ein Botnetz aus Hunderttausenden Zombie-Computern bestehen, ohne dass irgendein Verdacht erweckt wird.
As these computers don't appear to be doing anything, the botnet could contain hundreds of thousands of zombie computers without raising any suspicion at all.
Während des Download- und Installationsvorgangs des AAM kann es vorkommen, dass Ihr Computer scheinbar nicht mehr reagiert, während der Vorgang abgeschlossen wird.
During AAM download and installation, your computer could appear to freeze while waiting for the download process to complete.
Während des Downloads oder der Installation einer Creative Cloud-App könnte Ihr Computer scheinbar einfrieren, während der Vorgang fertiggestellt wird.
During download or installation of a Creative Cloud app, your computer could appear to freeze while the process completes.
Der Away-Mode wurde von Microsoft für das Mediacenter eingeführt, damit die Mediacentersoftware TV-Aufnahmen ausführen kann, wenn der Computer scheinbar ausgeschaltet ist.
Away mode was introduced by Microsoft for media center applications. Media center software can run TV recordings when the computer seems to be off.
Wenn Sie Remoteunterstützung über eine DFÜ-Verbindung verwenden, kann der Computer scheinbar nicht mehr reagieren (hängen) oder langsam reagieren.
When you use Remote Assistance over a dial-up connection, the computer may seem to stop responding (hang) or may respond slowly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
