Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seem
Vertaling van "seem" in Duits
Vervoegen
Brightly colored lures often seem more effective at catching fish.
Leuchtend bunte Kunstköder scheinen oft beim Fischfang effektiver zu sein.
Teenagers sometimes seem spoiling for a fight just to test boundaries.
Teenager scheinen manchmal nur auf Streitsuche, um Grenzen auszutesten.
His voice was loud, but the shaking made him seem nervous.
Seine Stimme war laut, aber das Beben ließ ihn nervös erscheinen.
For many artists, financial stability can seem like an impossible dream.
Für viele Künstler kann finanzielle Sicherheit wie ein unmöglicher Traum erscheinen.
The president tried to seem like a man of the people on television.
Der Präsident versuchte im Fernsehen wie ein Mann des Volkes zu wirken.
His ethanol goggles made that sketchy shortcut through the alley seem completely harmless.
Seine Bierbrille ließ die dubiose Abkürzung durch die Gasse völlig harmlos wirken.
He didn't seem bothered in the least by the criticism.
Er schien von der Kritik nicht im Geringsten gestört zu sein.
The rules of this competition seem completely stacked in your favor.
Die Regeln dieses Wettbewerbs scheinen komplett zu deinen Gunsten manipuliert.
They duded up the lobby to make the hotel seem more high-end.
Sie haben die Lobby aufgehübscht, damit das Hotel hochwertiger wirkt.
She prefers even numbers, as they seem more balanced to her.
Sie bevorzugt gerade Zahlen, da sie ihr ausgewogener erscheinen.
Trying to seem strong, she closed her heart to her own pain.
Um stark zu wirken, verschloss sie ihr Herz vor ihrem eigenen Schmerz.
She didn't seem the least bit worried about tomorrow's difficult exam.
Sie wirkte nicht auch nur im Geringsten besorgt wegen der schweren Prüfung morgen.
The lackluster sky on that cloudy day made everything seem gloomy.
Der glanzlose Himmel an diesem wolkigen Tag ließ alles düster erscheinen.
Uitdrukkingen met seem: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! seem like only yesterday v.
jemandem vorkommen
"It seem like only yesterday we started high school together."
as strange as it may seem exp.
so seltsam es auch scheinen mag
"As strange as it may seem, he enjoys eating lemons."
! seem fishy v.
verdächtig erscheinen
"His explanation seemed fishy to everyone in the room."
strange as it may seem exp.
so seltsam es auch scheinen mag
"Strange as it may seem, he enjoys eating lemons."
strange as it might seem adv.
so seltsam es scheinen mag
"Strange as it might seem, he enjoys eating lemons whole."
strange as this may seem adj.
so seltsam es auch scheinen mag
"The strange as this may seem idea surprised everyone."
can't seem v.
scheinen nicht zu können
"I can't seem to find my keys anywhere?"
make it seem v.
den Eindruck erwecken
"She tried to make it seem like she was happy."
seem like just yesterday v.
es kommt mir vor, als wäre es erst gestern gewesen
"It seem like just yesterday we graduated from school."
! seem like yesterday v.
sich anfühlen, als wäre es erst gestern gewesen
"Graduation seems like yesterday, but it was years ago!"
seem out of place v.
fehl am Platz wirken
"The modern sculpture seemed out of place in the ancient temple."
so it would seem exp.
Sieht ganz so aus
"He is late again. So it would seem."
strange though it may seem exp.
so seltsam es auch scheinen mag
"Strange though it may seem, he enjoys eating lemons whole."
! seem airy-fairy v.
abgehoben wirken · weltfremd erscheinen
"His ideas seem airy-fairy to most people."
Synoniemen voor seem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50904. Exact: 50904. Verstreken tijd: 186 ms.
