Examples with "Computer tritt das Problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tritt das Problem nur bei einem bestimmten Programm auf, erkundigen Sie sich beim Hersteller des Programms, ob es mit Ihrem Computer kompatibel ist.
If the problem occurs frequently when you use a particular application, check with the application's manufacturer to see if it is compatible with your computer.
Dieses Problem ist von der aktuellen Bildschirmauflösung abhängig. Dieselbe Folie kann auf einem anderen Computer anders aussehen. Auf Ausdrucken tritt das Problem grundsätzlich nicht auf, da Drucker eine deutlich höhere Auflösung aufweisen als Bildschirme.
Note that this problem is specific to the current screen resolution, therefore the same slide may look different on different computers. The problem does never occur on print-outs, because printers work at far higher resolutions than screens.
Tritt das Problem auch bei einem anderen Computer auf, stimmt mit Ihrem Laufwerk etwas nicht. Machen Sie andernfalls mit Schritt 5 weiter
If the problem exists with other computer also then something is wrong with the drive, otherwise follow step 5
Tritt das Problem weiterhin auf, legen Sie Sicherungskopien aller benötigten Daten an, starten Sie den Computer mittels Mac OS X-Installations- oder Wiederherstellungs-CD, löschen Sie das Mac OS X-Volume, installieren Sie Mac OS X neu, und stellen Sie die gesamte zusätzliche Apple-Software wieder her.
If the issue persists, back up any necessary data, start up from a Mac OS X Install or Restore CD, erase the Mac OS X volume, reinstall Mac OS X and restore any additional Apple software.
Tritt das Problem häufig auf, liegt wahrscheinlich ein Gerätefehler vor.
If the problem occurs frequently the appliance probably has a fault.
Wenn Sie die Seite aktualisieren, tritt das Problem nicht.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
