We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer
Das eingegebene Kennwort ist ausschließlich für diesen Computer vorgesehen und wurde gespeichert.
The password you entered, which is unique to this computer, has been saved.
Die Erfindung betrifft eine Datenträgereinheit (D), die zum Zusammenwirken mit einem Computer vorgesehen ist.
The invention concerns a data carrier unit (D) for co-operating with a computer.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Speicher- und Verarbeitungsvorrichtung (1) zur Speicherung und Verarbeitung der Prozeduren-Start-Anforderung im Computer vorgesehen ist.
The device according to claim 1, characterized in that said storing and processing means(1) for storing and processing the procedure start request are built in said computer.
In einer Einrichtung zur Darstellung eines dreidimensionalen Objektes (22) als Objektbild (30) ist ein Abbildungssystem, insbesondere einem Mikroskop zur Abbildung des Objektes (22) und einem Computer vorgesehen.
The invention relates to a device for imaging a three-dimensional object (22) as an object image (30), which comprises an imaging system that is especially equipped with a microscope for imaging the object (22) and a computer.
Der Produktkey ist zur einmaligen Aktivierung auf einem Computer vorgesehen.
The product key is intended to be activated once on a computer.
Das Anmeldeformular enthält Auswahlmenüs und ist zum Ausfüllen per Computer vorgesehen.
The application form contains selection menus and should be completed on the computer.
Für den eigentlichen Gebrauch ist der zweite Computer vorgesehen.
The actual use is intended for the second computer.
Ich kann sehen, dass sie für einen bestimmten Computer vorgesehen ist.
Ab Version 1.2 ist zusätzlich eine Schnittstelle zum ferngesteuerten Umschalten per Computer vorgesehen.
From version 1.2 an interface for remote control from a computer was added.
Wenn Sie allerdings mit einem Laptop arbeiten, sollten Sie anstelle der integrierten Lautsprecher normale Lautsprecher verwenden, die für den Anschluss an einen Computer vorgesehen sind.
However, if you are working on a laptop, use standard desktop computer speakers instead of the built-in laptop speakers.
Bei der Vorrichtung ist ein Server zur Erstellung von Daten und ein mit einer Abgleicheinrichtung und einem Speicher versehene Computer vorgesehen, der mit dem Server und einem mobilen Datenein- und wiedergabegerät elektronisch verbunden ist.
A server is provided in said device for drawing up data, along with a computer which is provided with a memory and is electronically connected to the server and a mobile data input and reproduction device.
Zuführstation nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Computer vorgesehen ist, mittels welchem ein freies Aufhängeelement für die Übernahme der Blume aktiviert wird, sobald eine Blume an der Übergabestelle erkannt wurde.
A feeding station according to claim 6, characterized in that a computer is provided by means of which a free suspension element is activated for the takeover of the flower as soon as a flower has been observed at the takeover location.
Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß ein Computer vorgesehen ist, um auf der Basis des Gehaltes an bestimmten Bestandteilen, der für die Milch der einzelnen Tieren ermittelt worden ist, einen Durchschnittswert für eine Anzahl von Tieren zu errechnen.
An implement as claimed in claim 18, characterized in that there is provided a computer for calculating, on the basis of the content of specific elements established for the milk of the individual animals, an average value therefor for a number of animals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
