Examples with "Computer-Programm angezeigt werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sämtliche persönlichen Daten, die auf der Webseite oder in diesem Computer-Programm angezeigt werden, wurden von Ihnen übermittelt. Mit der Übermittlung der persönlichen Daten geben Sie ausdrücklich Ihr Einverständnis, dass S2S Ihre persönlichen Daten, wie in den Datenschutzrichtlinien dargestellt, verwendet.
All your personal data available on the website or in the computer program are entered in by the you and by doing so the you give S2S your consent in S2S's use of the personal data as stipulated in this statement.
Andere resultaten
Video immer im Vordergrund: Wählen Sie diese Option, wenn bei der Wiedergabe eines Videos dies vor den anderen auf dem Computer ausgeführten Programmen und Fenstern angezeigt werden soll.
Video always on top: select this option if you would like to keep the playback of video on top of all other programs and windows on your computer.
Im Task-Manager werden die derzeit auf dem Computer ausgeführten Programme und Prozesse angezeigt.
Task Manager shows you the programs and processes that are currently running on your computer.
In der Liste werden nur die auf dem Computer installierten Programme zur Datenverwaltung angezeigt.
Only the data management software that is installed on your computer is shown on the list.
Auf der Registerkarte Anwendungen wird der Status der aktuell auf dem Computer ausgeführten Programme angezeigt.
The Applications tab shows the status of the programs that are running on your computer.
Klicken Sie auf Programme hinzufügen/entfernen, damit eine Liste aller auf Ihrem Computer installierten Programme angezeigt wird.
Click Add/Remove Programs to display a list of all installed software on your computer.
Sie müssen die Bilder entpacken, damit sie auf der Website korrekt angezeigt werden.
You must decompress the images to ensure they display correctly on the website.
Und so sieht es nun aus wenn die Daten angezeigt werden.
And this is how it looks when the data is displayed.
Es kann einige Minuten dauern, bevor die Updates angezeigt werden.
It might take a few minutes before the updates are displayed.
Wählen, ob die Kategorie in der Linkliste angezeigt werden soll.
Select whether the category should be displayed in the link list.
Sie können auch wählen, wie Ordner im Dock angezeigt werden.
You can also choose how to display folders in the Dock.
Mit neuen APIs können Entwickler verwalten, wie Inhalte angezeigt werden.
New APIs will allow developers to manage how content is displayed.
Sobald dieser erhöht wird, sollten die Pfeile wieder angezeigt werden.
Once this is increased, the arrows should be displayed again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.