Examples with "Computercode mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie finden hier nicht nur die Ergebnisse, Fachpublikationen und Artikel für interessierte Laien, sondern auch die Eingangsdaten und Computercodes, mit deren Hilfe Fachkollegen unsere Berechungen nachvollziehen, überprüfen oder fortentwickeln können.
You will not only find the results, scientific papers and popular articles, but also input data and computer codes which allow colleagues to reproduce our calculations, verify them or develop them further.
Doch mit einer einfachen Formel erzielt Kevin Heng, Astrophysiker an der Universität Bern, seine Resultate tausende Male schneller als mit herkömmlichen Computercodes.
But with his new pen-and-paper formula Kevin Heng of the University of Bern gets his results thousands of times faster than using conventional computer codes.
Effiziente Computercodes, mit besonderer Berücksichtigung von a posteriori Fehlerschätzung und adaptiver Gitteranpassung
Verfürth: A review of a posteriori error estimation and adaptive mesh refinement techniques, Wiley-Teubner, 1996
Mit ihren Computercodes, die sich auf maschinelles Lernen stützen, konnten die Forscher in Bern und Seattle die Kepler-Daten innert Rekordzeit kalibrieren, da sie Tag und Nacht arbeiteten.
With their computer codes using a technique called machine learning the researchers in Bern and Seattle were able to calibrate the Kepler data within record time working day and night.
Probleme bei der Websitedarstellung können auch auf eine unterbrochene Internetverbindung, hohes Datenverkehrsaufkommen oder auf Probleme mit dem Computercode zurückzuführen sein, mit dem die Website erstellt wurde.
Website display problems can also be caused by an interrupted Internet connection, heavy traffic, or issues with the computer code used to create the website.
Verfahren gemäß Anspruch 12, welches Programmieren der Fahrzeugeinheit über die Fahrzeugsendeempfänger mit Computercode, welcher von den stationären Sendeempfängern erhalten wurde, umfasst.
The method of claim 12 including programming said vehicle unit through said vehicle transceiver with code received from said stationary transceivers.
Wenn er über seine Arbeiten nachdenkt, die mehr als ein halbes Jahrhundert umspannen, sieht er durchaus eine Kontinuität seiner Hand- und denen mit dem Computercode generierten Zeichnungen - einer Technik, die er Zeichnen mit der "Hand des Geistes" nennt.
Reflecting on well over a half century of his work he sees continuity between drawing with his hand and drawing with his code, a technique he calls drawing with my "mind-hand".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
