Examples with "Computermodell simuliert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Raum wird unter Berück- sichtigung von Möblierung, Lüftungsanlagen, Wärme- und Partikelquellen mit einem dreidimensionalen Computermodell simuliert.
The clean room is simulated with a three-dimensional computer model considered furnishing, ventilation equipment, heat and particle sources.
Um diese Frage zu beantworten, haben Forscher des IBT virtuelle Kopien des linken Vorhofs vergrößert und anschließend die EKGs in einem Computermodell simuliert.
In an effort to answer this question, scientists of the IBT have designed and performed a study to virtually enlarge the left atrium and simulate the corresponding ECG.
Zum Beantworten dieser Fragen werden die Strömungen in der Nordsee mit einem modernen, leistungsfähigen Computermodell simuliert.
To answer these questions, the oceanic currents within the North Sea will be simulated with a modern, high-performance computer model.
Zusammenfassung Das Wachstum des Gesichtsschädels wird mit der Methode der Koordinatentransformation differenziert beschrieben und unter der Annahme verschiedener Wachstumsgradienten im Computermodell simuliert.
31 Downloads Summary The growth pattern of the facial skull is described by the method of coordinate transformation and simulated in a computer model under the presumption of different growth gradients.
Astrophysiker der Universität Bern haben die Entwicklung des mutmaßlichen Planeten im äußeren Sonnensystem mit einem Computermodell simuliert.
Astrophysicists at the University of Bern have modelled the evolution of the putative planet in the outer solar system. They... read more
w4 - Ein Team deutscher und ungarischer Wissenschaftler hat panische Flucht in einem Computermodell simuliert.
w4 - A team of German and Hungarian scientists has simulated escape panic in a computer model.
Zu diesem Ergebnis kommen Wissenschaftlerinnen des Helmholtz-Zentrums für Umweltforschung (UFZ) und der Universität Köln, die dazu ökologische und gesellschaftliche Einflussfaktoren im Computermodell simuliert haben.
This is the conclusion reached by scientists from the Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ) and the University of Cologne, who simulated ecological and social factors in a computer model.
Andere resultaten
Bisher konnten sie nur im Nachhinein in Computermodellen simuliert werden.
Formerly, they could only be simulated later on in computer models.
Komplexe Systeme werden oft durch Computermodelle simuliert.
Die beobachteten physikalischen Prozesse sind bisher nur durch aufwendige Computermodelle simuliert worden.
Previously, the observed physical processes could only be simulated with complex computer models.
Anstelle aufwändiger Messungen kann die Ausbreitung von Bioaerosolen auch mit Computermodellen simuliert werden.
Instead of carrying out complex measurements, the spread of bioaerosols can also be simulated with computer models.
Das Computermodell simulierte das Wachstum der Pflanzen in den nördlichen Breiten als Folge des Klimas.
In the computer simulation, the growth of northern plants is directly controlled by climate.
Die Interaktionen zwischen Wasserbestandteilen und den Scalings werden zudem mittels hydrogeochemischer Computermodelle simuliert.
Furthermore, the interactions between the water constituents and scale are being simulated using hydrogeochemical computer models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
