Examples with "Computerprogramm damit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber ihr könnt euch vorstellen, wenn ihr einen Computer Code nehmt und anfangt, einfach zufällig Buchstaben zu verändern oder hinzuzufügen ohne wirklich zu wissen, was man da tut werde ich meistens das Computerprogramm damit zerstören.
But you could imagine, if I went to someone's computer code and just randomly started changing letters and randomly started inserting letters without really knowing what I'm doing, most of the time, I'm going to break the computer program.
Es wird also versucht die natürliche Sprache zu vereinfachen und in eine neue Sprache zu übersetzen, allerdings nur soweit, dass der Sinn der Aussage nicht verloren geht, aber doch soweit, dass ein Computerprogramm damit Kombinatorik betreiben kann.
An attempt is made to simplify natural language and to translate it into a new language but not to the extent that the sense of the statement gets lost. It is just simplified enough so that a computer program can carry out combination theory n.
Andere resultaten
Der Handel mit gebrauchten Computerprogrammen wurde damit für grundsätzlich rechtmäßig erklärt.
Thus, used software trade has been declared fundamentally legal.
Ich habe Computerprogramme, damit werde ich das regeln.
So erscheint dem einen oder anderen vielleicht der Umstand seltsam, dass Computerprogramme und damit Software für das Glück verantwortlich sein sollen.
So, the fact seems odd that computer programs and that software for the happiness to be responsible one or the other perhaps.
Vereinfacht gesprochen gewinnt die Firma aus großen Datenmengen Erkenntnisse, die sie in Computerprogrammen verarbeitet - und macht damit das Leben der Kunden einfacher.
In other words, the company derives insights from large amounts of data that are processed by computer programs - making life easier for customers.
Bildverarbeitungsvorrichtung, Bildverarbeitungsverfahren und damit verwendetes Computerprogramm
Eine Webseite ist ein Computerprogramm mit allen damit verbundenen technischen Schwierigkeiten und es werden dafür Spezialisten benötigt, um sicherzustellen, dass alles gut funktioniert und keine Kopfschmerzen bereitet.
A website is a computer program with all the related technical complexities that this implies and requires specialists in this field to ensure that it works properly and doesn't become a constant headache.
Möchten Sie ein Objekt bewegen, muss zunächst ein Computerprogramm erstellt werden, damit der Roboter diese Aufgabe erledigen kann.
Do you want it to move an object? You'll have to write a computer program so it can do that one task.
Als Endergebnis erhält der Arzt damit ein Computerprogramm, mit dem er zukünftig vorgängig die Operation planen und deren funktionellen Einfluss auf das muskulo-skelettale System des Patienten simulieren kann.
As the end result, the doctor receives a computer program that in the future he or she can use beforehand to plan the operation and simulate its functional influence on the musculoskeletal system of the patient.
Ein Computervirus ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere Computerprogramme einschleust und sich damit reproduziert.
Beim Posten von Nachrichten in einer Gruppe maskiert Google Groups Ihre E-Mail-Adresse im Web, damit automatisierte Computerprogramme sie nicht sammeln und für den Spamversand missbrauchen können.
When your message is posted to a group, Google Groups masks your email address on the Web to prevent automated computer programs from harvesting it for spamming purposes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
