Thus I read my first crime stories at ten years old.
Und so habe ich mit zehn Jahren meine ersten Krimis gelesen.
Thus, possible problems may be identified and remedied in advance.
Mögliche Probleme können so schon im Vorfeld erkannt und behoben werden.
Thus, they are delicious, dazutun must be something else.
Damit sie köstlich werden, muss man noch etwas anderes dazutun.
Thus right from the start the other side had become vocal.
Damit meldete sich von Anfang an die andere Seite zu Wort...
Thus, their claiming of the initiative sparked interest among potential investors.
Somit weckte ihre Übernahme der Initiative das Interesse potenzieller Investoren.
Thus it is steered applicable by a laptop always and everywhere.
Somit ist er gesteuert durch ein Laptop immer und überall einsetzbar.
Thus, you can give the location a completely different look.
Somit kannst du der Location gleich eine ganz andere Optik verleihen.
Thus the distance between optics and image plane is mount specific.
Somit ist also der Abstand zwischen Optik und Bildebene Mount spezifisch.
Thus one's will probably be with me "H".
Somit wird's bei mir wohl ein "H" werden.
Thus she was the youngest person in this department so far.
Somit war sie die bis dato jüngste Person in diesem Amt.
Thus inserting of slightly curved material isn't a problem either.
Somit ist das Einlegen auch von leicht gewölbtem Material kein Problem.
Thus, it follows its user in the house or garden.
Damit folgt er seinem Nutzer im Haus oder in den Garten.
Thus the mouse can be used preventive or with starting pain e.g.
Somit kann die Maus präventiv oder bei beginnenden Beschwerden, wie z.