Examples with "Computerprogramm oder Folge" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm oder Folge von Computerprogrammen, die eine Menge von Befehlen umfassen, um einen Computer oder eine Folge von Computern dazu zu veranlassen, die Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
Computerprogramm oder Folge von Computerprogrammen, die so beschaffen sind, daß sie einen Computer oder eine Gruppe von Computern in die Lage versetzen, die Steuerschnittstelle nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zu schaffen und/oder das Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12 auszuführen.
A computer program or suite of computer programs arranged to enable a computer or group of computers to provide the control interface of any of claims 1 to 6 and/or to carry out the method of any of claims 7 to 12.
Andere resultaten
Dies ist die Konvention, der alle Computerprogramme zu folgen versuchen.
Ein Computerprogramm ist eine Folge von Befehlen, beschrieben in Wörtern, Zahlen und Symbolen.
Strings are sequences of letters and numbers, or in other words, chunks of text.
Später entwickelte Koenig ein Computerprogramm, das Folgen von „Amplituden" produzieren konnte ohne Rücksicht auf übergeordnete „instrumentale" Parameter.
Later Koenig developed a computer program that could produce episodes of "amplitudes" without regard to parent "instrumental" parameters.
Jede Ausdrucksform eines Computerprogramms muss nämlich ab dem Moment geschützt sein, ab dem ihre Vervielfältigung die Vervielfältigung des Computerprogramms zur Folge hätte und auf diese Weise der Computer zur Ausführung seiner Funktion veranlasst werden könnte.
Any form of expression of a computer program must be protected from the moment when its reproduction would engender the reproduction of the computer program itself, thus enabling the computer to perform its task.
Ohne das -Zeichen können Menschen sich nicht leicht online erwähnen oder folgen.
Without the at sign, people can't easily mention or follow each other online.
Super-Effekt - oder folgen den Trends und Trend direkt aus Hollywood.
Super effect - or follow the trends and trend straight from Hollywood.
Benutze das Menü oben links oder folge der unten stehenden Sequenz...
Use the menu at top left or follow the sequence below...
Oder folgen Sie einfach einen einzigen Pfad durch die ganze Geschichte.
Or, you can just follow a single path through the whole story.
Mache die Schnitzeljagd entweder in deinem Hotelzimmer oder folge ihnen.
Either do the scavenger hunt in your room or follow them around.
Sie brauchen nicht zu graben, oder folgen Sie schwierige Wege.
You don't need to dig or follow difficult paths.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
