Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Strings
Geflecteerde vorm van string
View images
Vertaling van "Strings" in Duits
Strings sound particularly beautiful in connection with the human voice.
Saiten klingen besonders schön in Verbindung mit der menschlichen Stimme.
Strings are sinew and the wooden body is covered with snakeskin.
Die Saiten sind sehnig und der Holzkörper ist mit Schlangenhaut überzogen.
Strings and metal complement each other and stand sharply opposed.
Streicher und Metall ergänzen sich und stehen einander schroff gegenüber.
Strings and guitars interweave like leaves falling down from a tree.
Streicher und Gitarren verweben sich wie vom Baum herabfallende Blätter.
Strings can include letters, numbers, and even special symbols in computing.
In der Informatik können Zeichenfolgen Buchstaben, Zahlen und sogar Sonderzeichen enthalten.
Strings are used to hold character data in the database.
Mit den Zeichenfolgen werden die Zeichendaten in der Datenbank gespeichert.
Strings are populated into these files during the next rebuild.
Bei der nächsten Erstellung werden diese Dateien mit Zeichenfolgen gefüllt.
Strings will be reduced quickly, the guitar will play.
Streicher werden schnell reduziert, die Gitarre spielt.
Strings that are not number values will not be included in the calculation.
Zeichenfolgen, die keine Zahlenwerte sind, werden nicht mitgezählt.
Strings, acoustic guitars and percussion within a melancholic composition.
Streicher, akustische Gitarren und Percussion in einer melancholischen und ruhigen Streichern.
Date format for returned date values to be converted to or from Strings.
Datumsformat für zurückgegebene Datumswerte, die aus oder in Zeichenfolgen konvertiert werden sollen.
Strings containing delimiters must be enclosed in either single or double quotes.
Zeichenfolgen, die Trennzeichen enthalten, müssen in Apostrophe oder Anführungszeichen gesetzt werden.
Strings, guitars and breathed voices create a sense of new departure.
Streicher, Gitarren und gehauchte Vokals schaffen ein Gefühl von Aufbruchsstimmung.
Images of Strings
Schnüre
Fäden
Saiten
Gitarrensaiten
Uitdrukkingen met Strings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! pull a few strings v.
ein paar Beziehungen spielen lassen
"He can pull a few strings to get you the job."
! pull strings v.
die Fäden ziehen · Einfluss nehmen
"He can pull strings to get you the job."
control the purse strings v.
finanzielle Entscheidungen treffen
"The finance committee controls the purse strings of the organization."
hold the purse strings v.
die Finanzen verwalten
"In our family, Mom holds the purse strings."
! loosen the purse strings v.
die Ausgabenkontrolle lockern
"The company decided to loosen the purse strings for new projects."
cut the apron strings v.
unabhängig werden
"It's time for him to cut the apron strings and move out."
! cut the strings v.
die Fäden durchtrennen
"She decided to cut the strings and live independently."
! loosen the apron strings v.
die Zügel lockerer lassen
"It's time to loosen the apron strings and let her travel."
no strings attached adv.
ohne Bedingungen · bedingungslos
"They offered the gift no strings attached."
! pull the purse strings v.
die Ausgaben kontrollieren
"She pulls the purse strings in their household."
pull the strings v.
die Fäden ziehen · kontrollieren
"The CEO is the one who really pulls the strings in the company."
strings attached adj.
mit Bedingungen
"The loan offer came with strings attached."
tied to someone's apron strings adv.
von jemandem abhängig
"He is tied to his mother's apron strings."
! tighten the purse strings v.
den Gürtel enger schnallen
"During the recession, families had to tighten the purse strings."
have two strings to one's bow v.
einen Plan B haben
"She has two strings to her bow if the job interview goes badly."
loose strings n.
lose Fäden · lose Schnüre
"There were loose strings hanging from the old sweater."
Synoniemen voor Strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the strings
+10k
strings attached
9280
no strings attached
6440
pulling the strings
4830
pull the strings
1920
Resultaten: 20711. Exact: 20711. Verstreken tijd: 63 ms.
