Examples with "Computerprogramme überwachen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren, Vorrichtung, computerlesbarer Speicher und Computerprogramm-Element zum rechnergestützten Überwachen und Regeln eines Herstellungsprozesses.
Run-to-run method for computer based monitoring and control of a semiconductor wafer manufacturing process.
Testen, Warten und Überwachen von Computerprogrammen und -systemen, einschließlich der Koordination der Installation von Computerprogrammen und -systemen.
Andere bieten Computerprogramme, mit denen Du diese Daten direkt vom Schreibtisch aus überwachen kannst.
Others include software programs that allow you to monitor those vital signs directly from your desktop.
Ein Manager kann notwendig sein, um Datenfeeds zu überwachen und andere überwachende Tätigkeiten zu übernehmen, aber die Datenerfassung wird wahrscheinlich von einem speziell codierten Computerprogramm übernommen werden.
A manager may be needed to monitor feeds and other such oversight tasks, but the menial labor will likely be taken over by a specially coded computer program.
Seit 2009 überwachen die peruanischen Behörden die Einhaltung mit einem Satelliten gestützten Computerprogramm.
Patentfähige Computerprogramme technischer Natur sind beispielsweise solche, die bestimmte technische Verfahrensschritte abarbeiten oder bestimmte technische Abläufe steuern, regeln oder überwachen.
Patentable computer programs of a technical nature are for example those which perform certain technical method steps or control, regulate or monitor certain technical processes.
Du darfst den Zugriff auf das Forum nicht automatisieren oder das Forum überwachen, z.B. mit einem Webcrawler, Browser-Plugin oder -Add-on oder einem anderen Computerprogramm, das kein Webbrowser ist.
You may not automate access to the forum, or monitor the forum, such as with a web crawler, browser plug-in or add-on, or other computer program that is not a web browser.
Computerprogramme, die heimlich zugunsten Dritter das Verhalten des Nutzers überwachen oder die Funktionsweise seines Endgerätes beeinträchtigen ("Spähsoftware") sind genauso wie Viren eine ernste Bedrohung für die Privatsphäre des Nutzers.
Software that surreptitiously monitors the actions of the user or subverts the operation of the user's terminal equipment to the benefit of a third party ("spyware") poses a serious threat to the privacy of users, as can viruses.
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1), ein Verfahren, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt zum Überwachen von Objekten, insbesondere zum Überwachen von Szenen videoerfasster Objekte.
The invention relates to a device (1), method, computer program, and a computer program product for monitoring objects, in particular for monitoring scenes of objects captured on video.
Computerprogramme, die heimlich zugunsten Dritter das Verhalten des Nutzers überwachen oder die Funktionsweise seines Endgerätes beeinträchtigen (so genannte „Spähsoftware") sind eine ernste Bedrohung für die Privatsphäre des Nutzers.
Software that surreptitiously monitors the actions of the user or subverts the operation of the user's terminal equipment to the benefit of a third party (so-called 'spyware') poses a serious threat to the privacy of users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computerprogramme überwachen in het Duits
