Examples with "Computerprogramme aus dem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Form wird mit speziell entwickelten Computerprogrammen aus dem Verhältnis Spannweite/Stoffgewicht/Drehzahl berechnet.
Its shape is calculated from the span/fabric weight/rotational speed ratios using computer programs specially written for the purpose.
Watson, IBMs leistungsstarkes Computerprogramm aus dem Bereich der Künstlichen Intelligenz, das in der Cloud läuft, wird als die ultimative Lösung für allgegenwärtiges kognitives Computing vorgestellt, die bald überall in unserem täglichen Leben präsent sein wird.
Watson, IBM's powerful AI running in the cloud, is envisioned as their ultimate solution for ubiquitous cognitive computing, soon to be present everywhere in our daily lives.
An diesen beiden Abenden spielten in der TV-Quizshow „Jeopardy" zwei der erfolgreichsten Champions der Serie gegen IBMs „Watson" - ein Computerprogramm aus dem Bereich der künstlichen Intelligenz.
It was on these evenings, during the television game-show "Jeopardy" that two of the most successful champions in the history of the well-regarded broadcast matched wits against IBMs, "Watson" Deep QA System.
Ein Computerprogramm, das Dateien aus dem Internet herunterlädt.
Link Seti-Berlin - Suche nach außerirdischer Intelligenz mittels Computerprogramm, das Signale aus dem Weltraum entschlüsselt.
Link Seti-Berlin - Search for extraterrestrial intelligence with a computer program that deciphers signals from outer space.
Mit Data Scraping ist in seiner allgemeinsten Form eine Technik gemeint, bei der ein Computerprogramm Daten aus dem Output eines anderen Programms extrahiert.
Data scraping, in its most general form, refers to a technique in which a computer program extracts data from output generated from another program.
Sie erhalten die Software in ausführbarer Form (Objektcode), bestehend aus dem Computerprogramm und einer im Programm integrierten elektronischen Benutzerdokumentation.
You will receive the Software in executable form (object code), consisting of a computer program and an electronic user documentation that is integrated into the program.
Der erforderliche technische Effekt aus einem Computerprogramm muss aus dem eigentlichen Inhalt des Programms im Zusammenhang mit der gestellten technischen Aufgabe bzw. deren Lösung erschlossen werden können.
The requisite technical effect had to be derivable from the program's actual content as it operated in the context of solving the underlying technical problem.
Sie wurden mit Hilfe verschiedener Computerprogramme direkt aus dem originalen Spiele-Soundtrack der SNES-Cartridge extrahiert, für die MIDI-Wiedergabe aufbereitet und dann auf der heimischen Hauptwerk-Orgel mit manueller Registrierung abgespielt.
These have been extracted directly from the original game sound track on the SNES cartridge using various computer programs, refurbished for MIDI playback and then played back on my Hauptwerk virtual pipe organ at home with manual registration.
Wir verfügen über ein spezielles Computerprogramm, das aus dem Alter des Kindes und seiner Körpergröße unter Berücksichtigung der Größe der Eltern eine relativ genaue Aussage zur zukünftigen Endgröße des Kindes machen kann.
Contact Bone age measurement We have a special computer programme at our disposal that will relatively accurately calculate a child's future height based on age and current height and allowing for the height of the parents.
Das Büro für Angewandte Informatik FORMAT beschäftigt sich seit 1991 mit der Herstellung von Computerprogrammen, hauptsächlich aus dem Bereich der Buchhaltung.
The Office of Applied Information Technology FORMAT produces computer software since 1991.
Bereits 1988 schrieb Herr Baudiš das ursprüngliche Computerprogramm, aus dem das aktuelle Portfolio an Sicherheitsprodukten hervorging.
In 1988, Mr. Baudiš wrote the original software program from which our current portfolio of security solutions has developed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
