Examples with "consisting of a computer program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will receive the Software in executable form (object code), consisting of a computer program and an electronic user documentation that is integrated into the program.
Sie erhalten die Software in ausführbarer Form (Objektcode), bestehend aus dem Computerprogramm und einer im Programm integrierten elektronischen Benutzerdokumentation.
Andere resultaten
An electronic dictionary is defined as a hand-sized mini computer with software consisting only of a translation program.
The studies carried out with the developed experimental system consisting of an optimised sensor configuration and a computer program as well as a modular measurement electronics with switching network show that this approach is generally suitable for the targeted applications.
Die Untersuchungen mit der entwickelten Experimentieranordnung bestehend aus einer optimierten Sensoranordnung und einem Auswerteprogramm sowie einer modularen Messelektronik mit Umschaltnetzwerk zeigen, dass sich ein derartiges Sensorsystem generell für die angestrebten Applikationen eignet.
Consisting of programs, enables a computer to perform specif...
A computer system for parallel execution of several programs, consisting of a limited resource (R) which is accessed by processes that are to be executed.
But if the program controls the operation of a conventional general-purpose computer so as technically to alter its functioning, the unit consisting of program and computer combined may be a patentable invention.
Steuert dagegen das Computerprogramm die Arbeitsweise eines allgemein bekannten Universalrechners, so daß der Rechner aus technischer Sicht andersartig arbeitet, dann kann die Einheit von Programm und Universalrechner als Erfindung dem Patentschutz zugänglich sein.
A component is consisting "a component of a whole one", in computer science an final part of a software program of a consequence of processing steps and data structures.
Eine Komponente ist ein „Bestandteil eines Ganzen", in der Informatik ein abgeschlossener Teil eines Softwareprogramms bestehend aus einer Folge von Verarbeitungsschritten und Datenstrukturen.
ALIS is a complex computer system consisting of 65 individual programs with 16 million lines of code that continuously collects and analyzes aircraft data.
Subjects of this license agreement is the Software in the version current at the time the agreement is concluded, consisting of a copy of the respective computer program in the object code and a copy of the related Documentation.
Gegenstand dieser Lizenzbedingungen ist die „Software" in der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuellen Version, bestehend aus der Kopie des jeweiligen Computerprogramms im Objektcode und einem Exemplar der dazugehörigen „Dokumentation".
A storage medium storing a computer program consisting of executable instructions which when excecuted by a computer perform all the steps of a method claimed in any one of claims 27-34.
Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, das aus ausführbaren Anweisungen besteht, die dann, wenn sie durch einen Computer ausgeführt werden, alle Schritte eines Verfahrens durchführen, das in irgendeinem der Ansprüche 27 - 34 beansprucht ist.
A method according to claim 1, wherein said function item is tied to a document handling computer program selected from a group consisting of a word processing application and a spreadsheet.
A device according to any one of claims 14 to 18, characterised in that the processing means (5) comprise computer means, such as for example calculation means controlled wholly or partly by software consisting of a suitable computer program.
Vorrichtung nach irgendeinem der Patentansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass zu den Verarbeitungseinrichtungen (5) Informatikeinrichtungen wie zum Beispiel Rechnersysteme gehören, die ganz oder teilweise durch eine aus einem geeigneten Informatikprogramm bestehende Software gesteuert werden.
The computer program product of claim 18, wherein the computer readable medium is selected from the group consisting of CD-ROM, floppy disk, tape, flash memory, system memory, hard drive, and data signal embodied in a carrier wave.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, wobei das computerlesbare Medium aus der Gruppe ausgewählt wird, die aus CD-ROM, Floppy-Disk, Band, Flash-Speicher, Systemspeicher, Festplatte besteht, und ein Datensignal in einer Trägerwelle verkörpert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.