Means for separating male and female housing of an electric connector.
Mittel zur Trennung von Stecker und Steckdose von einem elektrischen Verbinder.
The connector can be fully or only partially fitted on site.
Der Verbinder kann ganz oder teilweise vor Ort montiert werden.
The breakaway connector on the headphones made them easier to store.
Der abnehmbare Stecker an den Kopfhörern machte sie einfacher zu verstauen.
However, a connector of that size never occurs in practice.
Ein derart großer Stecker kommt in der Praxis jedoch nicht vor.
We can offer you the cable with mounted connector as well.
Gerne bieten wir Ihnen das Kabel mit montiertem Stecker an.
That is why our connector has no pins and can center itself.
Deshalb hat unser Stecker keine Pins und kann sich selbst zentrieren.
Tug on the connector to make sure it is attached.
Ziehe am Stecker, um zu prüfen, dass er fest sitzt.
There's lots of connector trails linking the valleys and villages.
Es gibt viele Stecker Wege zwischen den Tälern und Dörfern.
Set up your cable and the connector in the helping hands.
Stellen Sie das Kabel und Stecker in der dritten Hand.
If the connector is damaged, it needs to be replaced.
Wenn der Verbinder beschädigt wird, muss sie ersetzt werden.
Do not pull on the cable to unseat the connector.
Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker zu lösen.
Press the connector into the housing until it is securely seated.
Drücken Sie den Stecker in das Gehäuse, bis er fest sitzt.
An identical shape of the connector appears in your design.
Es wird eine identische Form des Steckers im Entwurf angezeigt.