Examples with "Containers setzen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anstelle der justify-Eigenschaft kann man Auto-Margins auf die äußeren Enden des ersten und letzten Flex-Elements innerhalb eines Flex-Containers setzen.
Instead of the justify- properties, put auto margins on the outside edges of the first and last flex items in the flex container.
Während wir uns ziemlich niedergeschlagen in eine schattige Ecke zwischen Containern setzen und auf eine Antwort warten, taucht plötzlich auch die Quarantäne auf und beginnt herumzunörgeln, dass unser Auto nicht einwandfrei sauber ist und wir mit der an den Reifen noch anhaftenden Erde ihr Inselreich verseuchen könnten.
In the meantime, two men from the Quarantine show up and begin to argue that our car is not spotlessly clean, that there is dirt on our tires, which could contaminate their island.
Es ist eine gute Idee, weil das Setzen von Containern kann kein Fall von Zufall sein.
It counts a good idea, because the setting of containers can not be a case of chance.
Damit wir die hohen Stückzahlen an benötigten Containern erreichen, setzen wir Hochleistungsbiegemaschinen mit Roboterbestückung ein.
To ensure we can produce the high numbers of containers required, we use high-efficiency bending machines with robot technology.
Beim Eintopfen, Sortieren und Auseinanderstellen der Pflanzen nehmen diese Roboter die Pflanzen aus den Containern oder setzen die Pflanzen dort hinein.
During potting, sorting and spacing the plants further apart, these robots automatically gather the plants from the containers, or place them in them.
Man kann zwar die inneren div-container im JCE Editor verlassen, aber im TinyMCE Editor scheint es einen kleinen Bug zu geben, der es unmöglich macht den Cursor unterhalb des letzten Containers zu setzen.
While you can exit the inner div-Containers in the JCE Editor, there seems to be a small bug in TinyMCE that makes this impossible.
Anstatt auf große Mengen in großen Containern zu setzen, wie sein Vater es jahrelang gemacht hatte, konzentrierte Aslam sich auf kleine Mengen mit einem gewissen „Extra": Für Restaurants, Vereine und Verbände ließ er in Pakistan die Caps und Schürzen anfertigen und besticken.
Instead of focusing on large volumes in large containers, as his father had done for years, Aslam concentrated on small quantities, but offered that little bit extra. He had aprons and caps made and embroidered in Pakistan for restaurants, clubs and associations.
Wenn Sie für Radiobuttons oder Checkbox Gruppen die Option "Anzeige" auf "Inline" stellen, ist es sinnvoll die "Breite" des Feld Containers auf 12 zu setzen, so dass die Buttons/Checkboxen genügend Platz haben.
If you set the field option "Display" to "inline" you could set the field "width" option to 12. This will make sure that the radio or checkbox can fill a full row by itself and thus may fit.
Setzen Sie mit Containern Objekteigenschaften außer Kraft.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
