We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein dreistelliges Display zeigt die aktuellen Controllerwerte der bewegten Regler.
A three-digit display shows the current controller values?? of the moving slider.
Bei allen anderen Schaltern (zum Beispiel den Transport-Schaltern), bewirken Controllerwerte von 64 und darüber ein Einschalten, Werte unter 64 ein Ausschalten.
For all other switches (such as transport controls), controller values 64 and above turn the switch on, while controller values below 64 turn it off.
Schalter - Controllerwerte, die innerhalb des mit Min und Max definierten Bereichs liegen, schalten Spur-Aktivierungschalter und Ein/Aus-Schalter in Geräten an.
Switches - For track activators and on/off buttons in devices, controller values that are within the mapping's Min and Max range turn the switch on.
Das Modul wandelt alle Noten und Controllerwerte, die über MIDI Kanal 10 gesendet werden, um und gibt sie entsprechend auf den M-Bus raus.
The modul transforms all Notes and CCs from Midi channel 10 into M-Bus system.
Bis zu 8 simultan arbeitende CV-Ausgänge, die für die Ausgabe von Volt/Octave, Hz/Volt, Velocitiy, Release, Pitch und alle 128 Controllerwerte genutzt werden können.
Up to 8 simultaneously working CV outputs that can be used for the issue of Volt/Octave, Hz/Volt, Velocitiy, release, pitch and 128 Controller values
In diesem Fall schalten Controllerwerte außerhalb des Bereichs den Schalter an, während Werte innerhalb des Bereichs ihn ausschalten.
In this case, controller values that are outside of the range turn the switch on, while values inside the range turn it off.
Bei Verwendung einer Elektronik, die den vollen Spannungsbereich 0...+5V auswertet, fehlt in einem solchen Fall der obere Bereich der Controllerwerte.
If an electronics is used that analyses the full voltage range 0...+5V the higher Midi data values are missing.
Damit können zusätzlich über eine Leitung 16 Triggersignale und 32 CV Spannungen als Controllerwerte an entsprechend ausgestattete Module übertragen werden, was neben der Geschwindigkeit den Vorteil hat, das die Verkabelung auf ein Minimum reduziert werden kann.
It allows to transmit additionally 16 Trigger signals and 32 CV Voltages as controller values to modules who provide M-Bus too. Keep in mind, M-Bus allows way faster speed than MIDI and minimize patches on your modular system!
Controllerwerte für Ton, Decay, Tune, Pitch, Noise und Noise Decay.
Controller values for Wide, Attack, Decay and Filter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
