Es erschien zwecklos zu proben, wenn keiner der Crew auftauchte.
It felt pointless to rehearse when none of the crew showed up.
Mit einer solchen Crew zu segeln ist sowohl aufregend als auch einschüchternd.
To voyage with such a crew is both thrilling and daunting.
Sie sollen wissen, dass er für seine Crew gestorben ist.
They need to know that he died saving his crew...
Aber es gehört mehr dazu, als nur die Crew zu überwachen.
There's more to getting through than monitoring the crew.
Diese wurden eingeführt, nachdem eine Crew vergessen hatte, zu tanken.
These were introduced after a crew once had forgotten to refuel.
Nimm mich in deine Crew auf, und ich helfe dir.
So let me join your crew, and I'll help you.
Das wissen wir, seit sie zwei unserer Crew getötet haben.
We learned that when they fired on us and killed two crew.
Church läuft mit einer Crew rum, und deine kommt nicht zurück.
Church runs with a crew, and yours is not coming back.
Sonst waren alle aus der Crew schon mal hier oben, also...
Everybody else on your crew's already been up here, so...
Andri willigte ein und schon sprang die Crew um ihn herum.
Andri agreed, and the crew started jumping around him.
Es ist möglich, dass andere aus der Crew infiziert worden sind.
It's possible that others on the crew may be infected.
Die Crew soll es erst erfahren, wenn wir mehr wissen.
And I don't want the crew finding out until we know more.
Ich lasse nicht zu, dass sich einer meiner Crew opfert.
I'm also not allowing one of my crew to make that sacrifice.
