Examples with "DEC-Alpha-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Versuchen Sie nicht, die für Intel-Architekturen optimierte Version von NetShield auf einem DEC Alpha-System oder die für solche Systeme optimierte NetShield-Version auf einem mit Intel- oder kompatiblen Prozessoren ausgestatteten Server zu installieren.
Do not attempt to install the NetShield version optimized for Intel-architecture servers on a DEC Alpha system, and do not attempt to install the NetShield version optimized for Alpha-architecture servers on servers with Intel or compatible processors.
Installieren Sie die VirusScan-Version, die für Arbeitsstationen mit Intel-Architektur optimiert ist, nicht in einem DEC Alpha-System. Installieren Sie ferner die VirusScan-Version, die für Arbeitsstationen mit Alpha-Architektur optimiert ist, nicht auf Arbeitsstationen mit Intel- oder kompatiblen Prozessoren.
Do not attempt to install the VirusScan version optimized for Intel-architecture workstations on a DEC Alpha system, and do not attempt to install the VirusScan version optimized for Alpha-architecture workstations on workstations with Intel or compatible processors.
Versuchen Sie nicht, diese Version von VirusScan auf einem Digital Equipment (DEC) Alpha-System zu installieren.
Do not attempt to install this version of VirusScan on a Digital Equipment (DEC) Alpha system.
Als Einsatzgebiet sind sowohl Kleinstgeräte über Arbeitsstationen bis hin zum Servereinsatz auf Intel x86, Dec Alpha und Sun SPARC Systemen vorgesehen.
The field of application reached from miniature devices over work stations up to server systems on Intel x86, Dec alpha and Sun SPARC systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.